Adrift

Embrace a closure unseenAbraza un cierre invisible

Adrift I wander the shores of my dreamsA la deriva me deambula por las costas de mis sueños

Awake I roam subdued by nothing but deafening screamsDespierto me deambula bajo nada más que gritos ensordecedores

Mementos of the past, lock away the ones still leftRecuerdos del pasado, encerrar a los que aún quedan

Remain so pale, near to all, yet so farPermanecer tan pálida, cerca de todos, sin embargo, hasta ahora

Released by their chains to be trapped againLiberados por sus cadenas para ser atrapados de nuevo

This inner voiceEsta voz interior

Tempting meTentándome

An end so closeUn fin tan cerca

But I can’t break down my fearPero no puedo romper mi miedo

Betrayed by faithTraicionado por la fe

A tool of God so blank I did becomeUna herramienta de Dios tan vacía que me convertí en

Antagonized when justice to the weak was doneAntagonizado cuando se hizo justicia a los débiles

Enthralled by this madness too blind to seeAseducida por esta locura demasiado ciega para ver

The emptiness I swallowed now devours meEl vacío que tragué ahora me devora

Lost into the past I drift, my smothering demisePerdido en el pasado me deduzco, mi asfixiante desaparición

This hollow shape that I obtained by futile sacrificeEsta forma hueca que obtuve por sacrificio inútil

Fragments of a pointless tale too shattered it remainsFragmentos de un cuento inútil demasiado destrozado que permanece

Revering God by slaying lives has left myself to blameReverenciar a Dios matando vidas me ha dejado la culpa

Cowering before the truth with solitude my soothing friendEncowering ante la verdad con la soledad mi amigo calmante

Servant to my end I am with hidden wounds too hard to mendSiervo hasta mi fin estoy con heridas ocultas demasiado difíciles de reparar

Adrift I walk across the borders splitting truth and dreamA la deriva camino a través de las fronteras dividiendo la verdad y el sueño

Drowning in these scornful tides while plunging into atrophyAhogamiento en estas mareas despreciables mientras se sumerge en la atrofia

My time will comeMi hora llegará

A being forlorn condemned and caught aliveUn ser abandonado condenado y atrapado vivo

Diving into bottomless depths I inter my contemptuous prideBuceando en profundidades sin fondo, entre mi orgullo despectivo

But there is no solace to be foundPero no hay consuelo para ser encontrado

No place to hide my fearNo hay lugar para esconder mi miedo

No refuge to harbor these screams scarring my soulNo hay refugio para albergar estos gritos que cicatrigan mi alma

Awake I dream my endless nightmareDespierta sueño mi pesadilla interminable

A life to giveUna vida para dar

A nightmare to takeUna pesadilla para tomar

My time has comeMi hora ha llegado