Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cry! Confusion, fear and painLlora! Confusión, miedo y dolor
Blind, we follow our destinyCiegos, seguimos nuestro destino
Why the end is always the same?¿Por qué el final siempre es el mismo?
We born and die living a life of liesNacemos y morimos viviendo una vida de mentiras
Like a nightmare again and againComo una pesadilla una y otra vez
My conscience condemn my desiresMi conciencia condena mis deseos
Tears are the fuel, the machine is my brainLas lágrimas son el combustible, la máquina es mi cerebro
Becoming feelings in despiseConvirtiéndose en sentimientos de desprecio
(Chorus:)(Coro:)
Conscience: "What do you see when you close your eyes?"Conciencia: '¿Qué ves cuando cierras los ojos?'
Me: Inside of me the feelings die, suicide?Yo: Dentro de mí los sentimientos mueren, ¿suicidio?
Conscience: "What do you see when you close your eyes?"Conciencia: '¿Qué ves cuando cierras los ojos?'
Without hope living day by day and there's no turning back"Sin esperanza viviendo día a día y sin vuelta atrás'
Lost between love and hatePerdido entre el amor y el odio
(lost between love and hate I runaway from my self)(perdido entre el amor y el odio, huyo de mí mismo)
Running away from myselfEscapando de mí mismo
(running away, lying, hiding all feelings in my cold heart)(huyendo, mintiendo, ocultando todos los sentimientos en mi frío corazón)
Why can't we cry when tears drown our eyes?¿Por qué no podemos llorar cuando las lágrimas ahogan nuestros ojos?
I am so weak, why hide me in my own lies?Soy tan débil, ¿por qué me escondo en mis propias mentiras?
Answer me, why?Respóndeme, ¿por qué?
(Chorus)(Coro)
Conscience: "Don't believe in your desires"Conciencia: 'No creas en tus deseos'
Me: Inside of me the feelings die, in my mind!Yo: Dentro de mí los sentimientos mueren, ¡en mi mente!
Conscience: "Don't believe in your desires"Conciencia: 'No creas en tus deseos'
Without hope dying day by day and there's no turning back!Sin esperanza muriendo día a día y sin vuelta atrás!