Amputation Protocol

Haemorrhage

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tourniquet applied above the bleeding woundTorniquete aplicado sobre la herida sangrante

Constricting blood flow along necrosed tissuesConstrictión del flujo sanguíneo a lo largo de los tejidos necrosados

Dislocated limbs infected of gangreneMiembros dislocados infectados de gangrena

There is no salvation for the extremitiesNo hay salvación para las extremidades

Anatomic lossPérdida anatómica

Obnoxious protocolProtocolo repugnante

Drastic surgeryCirugía drástica

Amputate itAmputarla

Patient rushed to the emergency roomPaciente llevado de urgencia a la sala de emergencias

Decision is hard but it must be doneLa decisión es difícil pero debe hacerse

Slicing the muscles sawing through the boneCortando los músculos serrando a través del hueso

A clean cut to leave a beautiful stumpUn corte limpio para dejar un hermoso muñón

Anatomic lossPérdida anatómica

Obnoxious protocolProtocolo repugnante

Drastic surgeryCirugía drástica

Amputate itAmputarla

Wrong surgery!¡Cirugía equivocada!

Po complications - the problem remainsComplicaciones postoperatorias - el problema persiste

Evaluation reveals a fatal mistakeLa evaluación revela un error fatal

Malpractice occurred - diagnose confirmsSe cometió negligencia - el diagnóstico confirma

Amputation of the wrong extremityAmputación de la extremidad incorrecta

Anatomic lossPérdida anatómica

Obnoxious protocolProtocolo repugnante

Drastic surgeryCirugía drástica

Amputate itAmputarla

Amputation protocolProtocolo de amputación

Amputation for you allAmputación para todos ustedes