Lyrics translated into Español · See the original lyrics
OK, yeah it's Hadouken!OK, sí es Hadouken!
It's our dance lessonEs nuestra lección de baile
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
Now work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it, shake itAhora muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, sacúdelo
Move it, yeah move that assMuévelo, sí, mueve ese trasero
Move, move, move, move that assMuévete, muévete, muévete, muévete ese trasero
Shake it, shake it, work itSácalo, sácalo, muévelo
Yeah, yeah, you've gotta work itSí, sí, tienes que trabajarlo
You've gotta shake your backTienes que sacudir tu espalda
Don't have to look hard, you're not a gangstaNo tienes que parecer duro, no eres un gangsta
You live with your mum and you work in AsdaVives con tu mamá y trabajas en Asda
So what you gotta start a fightEntonces, ¿por qué tienes que empezar una pelea?
Can you have one dance on a Saturday night?¿Puedes tener un baile un sábado por la noche?
I know that, it's cool to be hard and hard to be coolSé que está bien ser duro y difícil ser cool
Just like at schoolComo en la escuela
When you're out with the lads don't act like a toolCuando estás con los chicos, no actúes como un tonto
Well you have to move in your own wayTienes que moverte a tu manera
Don't worry what they sayNo te preocupes por lo que dicen
You'll soon grow up and do the clichéPronto crecerás y harás el cliché
Now work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it, shake itAhora muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, sacúdelo
Move it, yeah move that assMuévelo, sí, mueve ese trasero
Move, move, move, move that assMuévete, muévete, muévete, muévete ese trasero
Shake it, shake it, work itSácalo, sácalo, muévelo
Yeah, yeah, you've gotta work itSí, sí, tienes que trabajarlo
You've gotta shake your backTienes que sacudir tu espalda
You've gotta work itTienes que trabajarlo
Well you have to move in your own wayTienes que moverte a tu manera
Don't worry what they sayNo te preocupes por lo que dicen
You'll soon grow up and do the clichéPronto crecerás y harás el cliché
Do the cliché, heyHaz el cliché, hey
Go on the dance, yes pleaseVe a bailar, por favor
Get on the dancefloor, don't freezeSube a la pista de baile, no te congeles
Shake your booty, move that (?)Saca tu trasero, mueve eso
Get down to the rythm of the 80s cheeseBaja al ritmo del queso de los 80
Don't have to look hard, you're not a gangstaNo tienes que parecer duro, no eres un gangsta
You live with your mum and you work in AsdaVives con tu mamá y trabajas en Asda
So what you gotta start a fightEntonces, ¿por qué tienes que empezar una pelea?
Can you have one dance on a Saturday night?¿Puedes tener un baile un sábado por la noche?
I know that, it's cool to be hard and hard to be coolSé que está bien ser duro y difícil ser cool
Just like at schoolComo en la escuela
When you're out with the lads don't act like a toolCuando estás con los chicos, no actúes como un tonto
Well you have to move in your own wayTienes que moverte a tu manera
Don't worry what they sayNo te preocupes por lo que dicen
You'll soon grow up and do the clichéPronto crecerás y harás el cliché
Do the cliché, heyHaz el cliché, hey
Now work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it, shake itAhora muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, sacúdelo
Move it, yeah move that assMuévelo, sí, mueve ese trasero
Move, move, move, move that assMuévete, muévete, muévete, muévete ese trasero
Shake it, shake it, work itSácalo, sácalo, muévelo
Yeah, yeah, you've gotta work itSí, sí, tienes que trabajarlo
You've gotta shake your (?)Tienes que sacudir tu (?)
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
Now work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it, shake itAhora muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, sacúdelo
Move it, yeah move that assMuévelo, sí, mueve ese trasero
Move, move, move, move that assMuévete, muévete, muévete, muévete ese trasero
Shake it, shake it, work itSácalo, sácalo, muévelo
Yeah, yeah, you've gotta work itSí, sí, tienes que trabajarlo
You've gotta shake your backTienes que sacudir tu espalda
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
You gotta work itTienes que trabajarlo
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
We keep that movin'Seguimos moviéndonos
We keep that movin'Seguimos moviéndonos