Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm gonna trap a manVoy a atrapar a un hombre
Cause I could never standPorque nunca podría soportar
How he hurt my friendCómo lastimó a mi amiga
I'm gonna have revengeVoy a vengarme
Make him feel the sameHacer que sienta lo mismo
Make him feel the painHacer que sienta el dolor
He will come to me talk to me flirt with meVendrá a mí, hablará conmigo, coqueteará conmigo
He'll think he's got me in the sackPensará que me tiene en sus manos
Play with me lay it on me dance with meJugará conmigo, me lo echará encima, bailará conmigo
Another play thing in the bagOtro juguete en la bolsa
Right then when you think you're gonna get someJusto entonces, cuando creas que vas a conseguir algo
You're gonna get noneNo vas a conseguir nada
This is my revenge...Esta es mi venganza...
I'm gonna make him jealousVoy a hacerlo celoso
Show him tonight what hell isMostrarle esta noche qué es el infierno
I'm gonna freak him outVoy a asustarlo
I'm gonna take him outLo voy a sacar
I'm gonna I'm gonna...make him jealousVoy a, voy a... hacerlo celoso
I...I wanna know, i wanna know what hurts youQuiero saber, quiero saber qué te duele
I wanna know what alerts youQuiero saber qué te alerta
Your ego is my keyTu ego es mi llave
So I can break it off so I can break it offPara poder romperlo, para poder romperlo
He will come to me talk to me flirt with meVendrá a mí, hablará conmigo, coqueteará conmigo
He'll think he's got me in the sackPensará que me tiene en sus manos
Play with me lay it on me dance with meJugará conmigo, me lo echará encima, bailará conmigo
Another play thing in the bagOtro juguete en la bolsa
Right then when you think you're gonna get someJusto entonces, cuando creas que vas a conseguir algo
You're gonna get noneNo vas a conseguir nada
This is my revenge...Esta es mi venganza...
I'm gonna make him jealousVoy a hacerlo celoso
Show him tonight what hell isMostrarle esta noche qué es el infierno
I'm gonna freak him outVoy a asustarlo
I'm gonna take him outLo voy a sacar
I'm gonna I'm gonna...make him jealousVoy a, voy a... hacerlo celoso
Just a fling ain't my thing, it don't matter what you bringSolo un amorío no es lo mío, no importa lo que traigas
I'm gonna make him look the fool, I'm gonna make him sweat and druelVoy a hacerlo lucir como un tonto, voy a hacerlo sudar y babear
All the passion he has quenched, all the hurt he caused my friendsToda la pasión que ha apagado, todo el daño que causó a mis amigas
I'm gonna make him pay tonight, show my sisters he ain't rightVoy a hacerlo pagar esta noche, mostrar a mis hermanas que no está bien
I'm gonna make him jealousVoy a hacerlo celoso
Show him tonight what hell isMostrarle esta noche qué es el infierno
I'm gonna freak him outVoy a asustarlo
I'm gonna take him outLo voy a sacar
I'm gonna I'm gonna...make him jealousVoy a, voy a... hacerlo celoso