All Together

Hadise

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wanna see what y'all can doQuiero ver qué pueden hacer todos ustedes

I wanna see this crowd moveQuiero ver a esta multitud moverse

You gotta do something, you gotta shake somethingTienen que hacer algo, tienen que menear algo

All the people in the front, all the people in the backToda la gente adelante, toda la gente atrás

I think I know what you wantCreo que sé lo que quieren

You want the base to comeQuieren que el bajo suene

Come ooonVamos

Get up (uh-uh), get up, come on get up (uh-uh)Levántense (uh-uh), levántense, vamos levántense (uh-uh)

get up, come on get up (uh-uh)levántense, vamos levántense (uh-uh)

get up, come on get up (uh-uh)levántense, vamos levántense (uh-uh)

get up, come onlevántense, vamos

I'll better get you upMejor te hago levantar

So put your foot after mineAsí que pon tu pie después del mío

I'll better wake you upMejor te despierto

Don't want this party to stopNo quiero que esta fiesta se detenga

Party with meFiesta conmigo

I wanna feel the loveQuiero sentir el amor

Get up on meAcércate a mí

I wanna feel the loveQuiero sentir el amor

I wanna see what y'all can do (I wanna see what y'all can do)Quiero ver qué pueden hacer todos ustedes (Quiero ver qué pueden hacer todos ustedes)

I wanna see this crowd moveQuiero ver a esta multitud moverse

Everybody clap your hands (everybody clap your hands)Todos aplaudan (todos aplaudan)

Make your neighbour wanna dance (heeyeah)Haz que tu vecino quiera bailar (heeyeah)

You gotta do something, you gotta shake somethingTienen que hacer algo, tienen que menear algo

All the people in the front (oh), all the people in the back (yeah)Toda la gente adelante (oh), toda la gente atrás (sí)

I think I know what you wantCreo que sé lo que quieren

You want the base to come backQuieren que vuelva el bajo

uh-uh, get up, come on (uh-uh)uh-uh, levántense, vamos (uh-uh)

get up, come on (party with me) (uh-uh)levántense, vamos (festeja conmigo) (uh-uh)

get up, come on (get up on me) (uh-uh)levántense, vamos (acércate a mí) (uh-uh)

get up, come onlevántense, vamos

I wanna, I wanna, I wanna, I wannaQuiero, quiero, quiero, quiero

I wanna, I wanna, I wanna, I wannaQuiero, quiero, quiero, quiero

I wanna, I wanna, I wanna, I wannaQuiero, quiero, quiero, quiero

I wanna, I wanna, I wanna see this crowd moveQuiero, quiero, quiero ver a esta multitud moverse

I'll better get you upMejor te hago levantar

So put your foot after mineAsí que pon tu pie después del mío

I'll better wake you upMejor te despierto

Don't want this party to stopNo quiero que esta fiesta se detenga

Party with meFiesta conmigo

I wanna feel the loveQuiero sentir el amor

Get up on meAcércate a mí

I wanna feel the loveQuiero sentir el amor

I know you wanna have a good timeSé que quieres pasar un buen rato

And if you wanna party then you gotta get upY si quieres fiesta, entonces tienes que levantarte

uh-uh (come on)uh-uh (vamos)

uh-uh (I wanna see you all get up, come on)uh-uh (quiero verlos a todos levantarse, vamos)

uh-uh, uh-uh (alright)uh-uh, uh-uh (bien)

I wanna see what y'all can do (I wanna see what y'all can do)Quiero ver qué pueden hacer todos ustedes (Quiero ver qué pueden hacer todos ustedes)

I wanna see this crowd move (I've gotta see this crowd move)Quiero ver a esta multitud moverse (Tengo que ver a esta multitud moverse)

Everybody clap your hands (And everybody clap your hands)Todos aplaudan (Y todos aplaudan)

Make your neighbour wanna dance (And make your neightbour wanna)Haz que tu vecino quiera bailar (Y haz que tu vecino quiera)

You gotta do something (wanna, wanna)Tienen que hacer algo (quieren, quieren)

You gotta shake something (wanna, wanna)Tienen que menear algo (quieren, quieren)

All the people in the front (wanna, wanna)Toda la gente adelante (quieren, quieren)

All the people in the back (wanna, wanna)Toda la gente atrás (quieren, quieren)

I think I know what you wantCreo que sé lo que quieren

You want the base to come backQuieren que vuelva el bajo

uh-uh, get up, (oh yeah) come on (uh-uh)uh-uh, levántense, (oh sí) vamos (uh-uh)

get up, come on (come on, clap your hands) (uh-uh)levántense, vamos (vamos, aplaudan) (uh-uh)

get up, come on (I've gotta see everybody dance) (uh-uh)levántense, vamos (Tengo que ver a todos bailar) (uh-uh)

get up, come on (uh-uh)levántense, vamos (uh-uh)

uh-uh, yeahuh-uh, sí

uh-uh, uh-uhuh-uh, uh-uh