Based On A True

HaddonField

  • 7:59

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

verse 1:verso 1:

so run away, try to escape the monster living inside youAsí que huye, intenta escapar del monstruo que vive dentro de ti

you'll never make itnunca lo lograrás

the day your story makes the silver screenel día en que tu historia llegue a la pantalla plateada

they'll bury whats left of your bonesenterrarán lo que queda de tus huesos

in awkward silenceen un silencio incómodo

(give up, give up)(ríndete, ríndete)

verse 2:verso 2:

do you feel this blade¿Sientes esta hoja?

stop running awaydeja de huir

no one can hear you screamnadie puede escucharte gritar

stop running awaydeja de huir

dont be afraidno tengas miedo

stop running away (x3)deja de huir (x3)

(eyes set sight on him, begin to terrorize(sus ojos se fijan en él, comienzan a aterrorizar

Words cannot express the way his mind must be thinkingLas palabras no pueden expresar cómo debe estar pensando su mente

this is not a game, that some innocent people must play)esto no es un juego, que algunas personas inocentes deben jugar)

Chorus:Coro:

the volume of his steps are getting louderel volumen de sus pasos se hace más fuerte

your shiveringte estremeces

(their on the edges of their seats)(están al borde de sus asientos)

your nightmares are more than just a dream nowtus pesadillas ya no son solo un sueño

you feel his breath on your neck now your next for deathsientes su aliento en tu cuello, ahora eres el siguiente para la muerte

verse 3:verso 3:

eyes glued, they will not blink nowlos ojos pegados, no parpadearán ahora

(theres far to much to see)(hay mucho por ver)

the audience will watch you bleedla audiencia te verá sangrar

(no hope)(sin esperanza)

you took one lookdiste una mirada

(your second guessing what you see)(estás dudando de lo que ves)

both me and you are in this sceneambos estamos en esta escena

bridge:puente:

her wings are burningsus alas están ardiendo

the angels calling outlos ángeles la llaman

they want her dying eyesquieren sus ojos moribundos

(your in the spotlight now, millions of people watching(estás en el foco de atención ahora, millones de personas mirando

but none of them can helppero ninguno puede ayudar

reality differs nightmaresciertamente, las pesadillas difieren de la realidad

his face was the perfect definitionsu rostro era la definición perfecta

of hatred and angerde odio y enojo

yours was fearel tuyo era miedo

breakdown 1:descanso 1:

can you see the reflection of her dying face¿Puedes ver el reflejo de su rostro moribundo

(in the killers eyes)(en los ojos del asesino)?

breakdown 2:descanso 2:

they left this rose, for your open casket burialdejaron esta rosa, para tu entierro en ataúd abierto

(as she hits the ground)(mientras ella cae al suelo)