Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All our promises have been erased by the weight of time,Todas nuestras promesas han sido borradas por el peso del tiempo,
And all the dreams we shared have been replaced by a numbing need to fit in!Y todos los sueños que compartimos han sido reemplazados por una necesidad adormecedora de encajar.
This machine has destroyed my aspirationsEsta máquina ha destruido mis aspiraciones
And it's eating me aliveY me está consumiendo vivo
Day after day...Día tras día...
Scarred by society crawling under rules and regulations,Marcado por la sociedad arrastrándose bajo reglas y regulaciones,
Respect the chain of command or get out of here!¡Respeta la cadena de mando o lárgate de aquí!
There's no space left for the animal inside (of us) and our suffering is constant,No queda espacio para el animal dentro (de nosotros) y nuestro sufrimiento es constante,
I wanna shake up their codes, but I mean nothing to them!¡Quiero sacudir sus códigos, pero no significo nada para ellos!
I don't belong here,No pertenezco aquí,
I'm not part of your fucking world!¡No soy parte de tu maldito mundo!
You don't know who I am,No sabes quién soy,
So don't patronize me!¡Así que no me trates con condescendencia!
I'm a passenger in their world,Soy un pasajero en su mundo,
And I've become a stranger to my own life...Y me he vuelto un extraño en mi propia vida...