Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Would the lady care to dance?¿Le gustaría a la dama bailar?
Oh, yes! I'd love to!¡Oh, sí! ¡Me encantaría!
(Ooooo(Ohhh
Yeah! Yeah! Yeah!)¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
Gotta reach Atlantic CityTengo que llegar a Atlantic City
I'm a winner every daySoy un ganador todos los días
Blackjack holds no attractionEl blackjack no me atrae
Just one game I play...Solo un juego que juego...
Get a grip on the handle of steelAgarra la palanca de acero
Pull slowly, watch the wheelsTira lentamente, mira las ruedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
It's too tough don't bank the angerEs demasiado duro, no guardes la ira
A black fever takes a hold on meUna fiebre negra se apodera de mí
I play rough don't feel the dangerJuego duro, no siento el peligro
Won't give, baby nothing for freeNo daré, nena, nada gratis
I know the number I'm dreamin' ofConozco el número con el que sueño
Its just a symbol, a matter of luckEs solo un símbolo, cuestión de suerte
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
(Dontcha know you play with my heart?)(¿No sabes que juegas con mi corazón?)
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
(Youre gonna tear it apart)(Lo vas a destrozar)
Stay cool hold yourself togetherMantente tranquilo, mantente firme
Keep praying that your lucks gonna turnSigue rezando para que tu suerte cambie
Don't be a fool, don't stay for everNo seas tonto, no te quedes para siempre
You know you're gonna get burned..Sabes que te vas a quemar...
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
(Dontcha know you play with my heart?)(¿No sabes que juegas con mi corazón?)
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
(Oh! No! No!)(¡Oh! ¡No! ¡No!)
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
When you play with a slot machineCuando juegas con una tragamonedas
Drat! I've torn my dress!¡Maldición! ¡He roto mi vestido!
No! Really! Look...¡No! ¡En serio! Mira...