Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In the early 80's when i washed up on the shoreEn los primeros años 80 cuando llegué a la orilla

i could breathe a little more then i would realisepodía respirar un poco más de lo que me daba cuenta

You can call me crazy, you can call me what you willPuedes llamarme loco, puedes llamarme como quieras

You could take the bitter pill, if it helps you sleep at nightPuedes tomar la amarga píldora, si eso te ayuda a dormir por la noche

Its a long long way my crooked friendEs un largo camino, mi amigo torcido

Such a long long way back home..........home.........hooooomeUn largo camino de regreso a casa..........a casa.........a caaaasa

So close, yet we've come so farTan cerca, pero hemos llegado tan lejos

So close, still we've got so farTan cerca, aún nos falta tanto

I can safely say we feel as safe as we likePuedo decir con seguridad que nos sentimos tan seguros como queremos

Lest we forget those who die, I never willA menos que olvidemos a aquellos que mueren, yo nunca lo haré

Such a perfect Island, tucked away in the seaUna isla tan perfecta, escondida en el mar

The real land of the free, do you hear meLa verdadera tierra de la libertad, ¿me escuchas?

Its a long way home my crooked friendEs un largo camino a casa, mi amigo torcido

But i do appreciate the time we spentPero aprecio el tiempo que pasamos juntos

Its a long long way back homeEs un largo camino de regreso a casa

Such a long long way back home..........home.........hooooomeUn largo camino de regreso a casa..........a casa.........a caaaasa

So close, yet we've come so farTan cerca, pero hemos llegado tan lejos

So close, still we've got so farTan cerca, aún nos falta tanto

A long way home woooo oooohUn largo camino a casa woooo ooooh