Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don’t have much to offerNo tengo mucho que ofrecer
But I still give everything that’s in mePero aún doy todo lo que hay en mí
But I know you couldn’t care lessPero sé que a ti no te importa en lo más mínimo
Afternoons crying, nothing you don’t knowTardes llorando, nada que tú no sepas
But I know you’re better off without mePero sé que estás mejor sin mí
Looks like you’re happyParece que eres feliz
And maybe, if I tried harderY tal vez, si me esforzara más
Then not everyone would leave meEntonces no todos me dejarían
And I’d be happyY sería feliz
And maybe, If I was funnierY tal vez, si fuera más gracioso
I’d make you laugh tooTambién te haría reír
And I wouldn’t bore youY no te aburriría
Being myselfSiendo yo mismo
And maybe, If I was funnierY tal vez, si fuera más gracioso
I’d make you laugh tooTambién te haría reír
And I wouldn’t bore youY no te aburriría
Being myselfSiendo yo mismo
It was good while it lastedFue bueno mientras duró
But just too good to be truePero simplemente era demasiado bueno para ser verdad
As everything comes and goesComo todo viene y va
I’ll have to let you goTendré que dejarte ir
Maybe there’s something wrong with meTal vez haya algo mal en mí
I just tend to fuck it all upSuelo arruinarlo todo
I'm screaming for someone to help meEstoy gritando por alguien que me ayude
But I end up making them goPero termino haciéndolos ir
And maybe If I tried harderY tal vez si me esforzara más
Then not everyone would leave meEntonces no todos me dejarían
And I’d be happyY sería feliz
And maybe if I was funnierY tal vez si fuera más gracioso
I’d make you laugh tooTambién te haría reír
And I wouldn’t bore youY no te aburriría
Being myselfSiendo yo mismo
Nobody said it was easyNadie dijo que fuera fácil
I just assumed if I was myselfSolo asumí que si era yo mismo
I would be alrightEstaría bien
But I know that I can’t force you to like mePero sé que no puedo obligarte a que me quieras
So I’ll just move out of your wayAsí que simplemente me apartaré de tu camino