Zombies, March!

Gwar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Welcome once gainBienvenidos una vez más

To the bloody pit, my friendsAl foso sangriento, amigos míos

We're so glad you could attendEstamos tan contentos de que pudieran asistir

Come and dieVengan y mueran

Come and dieVengan y mueran

Yes, the bloody pit of horror, hereSí, el foso sangriento del horror, aquí

As sick as is gomorrah queerTan enfermo como lo es Gomorra rara

It's purpled purpose crinkly clear-here!Su propósito morado es claramente arrugado aquí

I-IYo

I-IYo

I-IYo

I lead the zombie armyYo lidero el ejército zombi

They theyEllos, ellos

They are my sweetest slavesSon mis esclavos más dulces

These creaturesEstas criaturas

Well they shall never harm meBueno, nunca me harán daño

I saved them, from far beyond the graveLos salvé, desde más allá de la tumba

Lid on coffin coldTapa en el frío ataúd

Return was foretoldEl regreso estaba predicho

Barrel, box, or bloody sackBarril, caja o saco sangriento

Planted deep they still come backPlantados profundo, aún regresan

Beyond the world of lifeMás allá del mundo de la vida

Beneath the scroll of timeBajo el pergamino del tiempo

The zombies rise and curse the lightLos zombis se levantan y maldicen la luz

They curse the living and they biteMaldicen a los vivos y muerden

You find it alarming, I find it quite charmingTe parece alarmante, a mí me parece encantador

They way the dead they explode from the groundLa forma en que los muertos explotan desde el suelo

I found it amazing the dead we were raisingMe pareció increíble los muertos que estábamos levantando

And the stinking pile of bodies formed a molten-nipple moundY la hedionda pila de cuerpos formaba un montículo de pezón fundido

I-IYo

Your life is lost yet un-death foundTu vida se perdió pero se encontró la no-muerte

The bloody pit of horror has a bloody tale to tellEl foso sangriento del horror tiene una historia sangrienta que contar

The bloody pit of holy shit, oh, mother-fucking what the hell.El foso sangriento de mierda santa, oh, ¡maldita sea qué carajo!

The bloody pit of horror!¡El foso sangriento del horror!

I-I, I lead the zombie armyYo, yo lidero el ejército zombi

I-I, I lead the zombie armyYo, yo lidero el ejército zombi

I-I, I lead the zombie armyYo, yo lidero el ejército zombi

I-I, they are my sweetest slavesYo, yo, son mis esclavos más dulces

My sweetest slavesMis esclavos más dulces

The zombie king he walks aloneEl rey zombi camina solo

The zombie king he has no throneEl rey zombi no tiene trono

Just a never ending hungerSolo un hambre interminable

And a hole that can't be filledY un agujero que no puede ser llenado

By the centuries of victims from the living he has killedPor los siglos de víctimas de los vivos que ha matado

Who have all passed beneath the earthQuienes han pasado bajo la tierra

To transform into living dead and swell his martial ranksPara transformarse en muertos vivientes y aumentar sus filas marciales

Who ever thought you could teach them to drive tanks?¿Quién hubiera pensado que podrías enseñarles a conducir tanques?

Drive tanks through banksConducir tanques a través de bancos

Zombies, march!¡Zombis, marchen!

The zombie king, he calls his troops, der krieg is coming soonEl rey zombi, llama a sus tropas, la guerra está por venir

The filthy fiend stand wall-to-wall, and this is a big room!El vil monstruo se para de pared a pared, ¡y esto es una gran habitación!

The creatures of the underworld ar an imposing bunchLas criaturas del inframundo son un grupo imponente

But zombies are my sweetest slaves, as long as they get lunchPero los zombis son mis esclavos más dulces, siempre y cuando consigan almuerzo

Vampires, they fucking suck, you know, because they're gayLos vampiros, joden, sabes, porque son maricas

Biker werewolves, what a joke, they've sure seen better daysLos hombres lobo motociclistas, qué broma, han visto días mejores

Zombie king don't give a damn 'cause he already rulesAl rey zombi no le importa un carajo porque ya gobierna

Even though his followers are nincompoops and boobsAunque sus seguidores son tontos y bobos

Zombies, march!¡Zombis, marchen!