Parting Shot

We came and we conquered all that we sawVinimos y conquistamos todo lo que vimos

now here's a parting shot right across your jaw.ahora aquí tienes un disparo de despedida justo en tu mandíbula.

Before I take my leave of earthAntes de partir de la tierra

there's some things I'd like off my chesthay algunas cosas que quiero sacar de mi pecho

A final chance to set things straightUna última oportunidad para aclarar las cosas

and leave no room to guessy no dejar lugar a dudas

How to conquer cursed thingsCómo conquistar cosas malditas

after gwar has retreateddespués de que gwar se haya retirado

to ensure the destinypara asegurar el destino

we'll see the pigs defeatedveremos a los cerdos derrotados

for it seems fate had decreedpues parece que el destino había decretado

that we soon shall be partedque pronto estaremos separados

and I'll leave you with a chancey te dejaré con una oportunidad

to win the war we startedpara ganar la guerra que comenzamos

from the dirtdesde la tierra

we made your race grow thehicimos crecer tu raza

first word you spoke we sawla primera palabra que dijiste vimos

the law that rules your livesla ley que rige sus vidas

is just a joke.es solo una broma.

you make me laughtú me haces reír

far from criminallejos de ser criminal

its crapes basura

thou shall not stealno robarás

come on get realvamos, sé real

do what you will do as you feel.haz lo que quieras hacer como sientas.

we came and conqueredvinimos y conquistamos

by beating all that we sawal vencer todo lo que vimos

and do what thy wilt be the whole of the law.y haz lo que quieras ser toda la ley.

what will you do¿Qué harás

when we are gonecuando nos hayamos ido

though through with youaunque hayamos terminado contigo

we'll carry onseguiremos adelante

we came and we conqueredvinimos y conquistamos

all that we sawtodo lo que vimos

now heres a parting shotahora aquí hay un disparo de despedida

right across your jawjusto en tu mandíbula

preists are raping choir boyslos sacerdotes están violando a los monaguillos

cops are paid to killlos policías son pagados para matar

doctors spreading sids diseasedoctores propagando la enfermedad de muerte súbita

evertime you take a pillcada vez que tomas una pastilla

The courts are run by liarsLos tribunales son dirigidos por mentirosos

judges are more fun on firelos jueces son más divertidos en llamas

and their boss is even worsey su jefe es aún peor

polititians lies we cursemaldecimos las mentiras de los políticos

from the turddesde la mierda

we made your race from thehicimos tu raza desde la

first words you spokeprimera palabra que dijiste

we saw the law that rule your livesvimos que la ley que rige sus vidas

is just a jokees solo una broma

we came we conquered all we sawvinimos, conquistamos todo lo que vimos

now heres a parting shot for you.ahora aquí hay un disparo de despedida para ti.

here's a parting shot for you.aquí hay un disparo de despedida para ti.

here's a parting shot for you.aquí hay un disparo de despedida para ti.

your gods long deadtus dioses hace mucho que murieron

so don't waste your timeasí que no pierdas tu tiempo

on over zealous hypocritesen hipócritas excesivamente celosos

who call chaos a crimeque llaman al caos un crimen

eat the richcome a los ricos

kill the poormata a los pobres

worship alwayssiempre adora

your masters GWAR!a tus amos GWAR!

never trust your parentsnunca confíes en tus padres

especially when their olderespecialmente cuando son mayores

always use a beer cooziesiempre usa un enfriador de cerveza

it keeps it that much coldermantiene todo más frío

to all this and ten times morea todo esto y diez veces más

i'll make sure that we stop on tourme aseguraré de que nos detengamos de gira

and get you up to date with gwary te pongamos al día con gwar

we curse the earth forever more.maldecimos la tierra por siempre más.

from the the dirtdesde la mierda

we made your race from thehicimos tu raza desde la

first words you spokeprimera palabra que dijiste

we saw the law that rule your livesvimos que la ley que rige sus vidas

is just a...es solo una...

we came and we conquered all that we sawvinimos y conquistamos todo lo que vimos

so here's a parting shot for youasí que aquí tienes un disparo de despedida para ti

there's a parting shot for youhay un disparo de despedida para ti

here's a parting shot for youaquí tienes un disparo de despedida para ti

right across your fucking jaw.justo en tu maldita mandíbula.