Hoods Up

GutterLIFE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hoods up lights outCapuchas arriba, luces apagadas

Now were taking them downAhora los estamos derribando

Tonight we’ll ride like a bat out of hellEsta noche cabalgaremos como un murciélago fuera del infierno

Gonna need more back upVamos a necesitar más apoyo

If they’re planning to take us outSi están planeando acabar con nosotros

Last Chance will you surrenderÚltima oportunidad, ¿te rendirás?

White flags get burned togetherLas banderas blancas se queman juntas

Never had no time for a traitorNunca tuve tiempo para un traidor

Rebel scum turned instigatorEscoria rebelde convertida en instigadora

I heard that rebellions built on hopeEscuché que las rebeliones se construyen sobre la esperanza

Now there’s a new hope for youAhora hay una nueva esperanza para ti

Go!¡Vamos!

Hoods up lights outCapuchas arriba, luces apagadas

Now they’re striking againAhora están atacando de nuevo

Their whole empire is what I’m againstTodo su imperio es lo que estoy en contra

The force awakensLa fuerza despierta

Once you choose to believe in itUna vez que elijas creer en ella

So get on your feet or die on your kneesAsí que ponte de pie o muere de rodillas

I find your lack of faith disturbingEncuentro perturbante tu falta de fe

They spit in our face so well do the sameEllos nos escupen en la cara, así que haremos lo mismo

Shields can’t deflect this rageLos escudos no pueden detener esta rabia

I heard that rebellions built on hopeEscuché que las rebeliones se construyen sobre la esperanza

Now there’s a new hope for youAhora hay una nueva esperanza para ti

Show no respect for their aggressionNo muestres respeto por su agresión

We will unite to rise against themNos uniremos para levantarnos en su contra

So will you fight to save your life¿Lucharás para salvar tu vida?

You are my last hopeEres mi última esperanza

Hoods up lights outCapuchas arriba, luces apagadas

Now were taking them downAhora los estamos derribando

It’s time to break awayEs hora de escapar

I heard that rebellions built on hopeEscuché que las rebeliones se construyen sobre la esperanza

Now there’s a new hope for youAhora hay una nueva esperanza para ti