Long Night

Guster

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It was a long night for everyoneFue una noche larga para todos

The moon yields to a sober sun and her virgin lightLa luna cede ante un sol sobrio y su luz virginal

Can't unsee the things I sawNo puedo dejar de ver las cosas que vi

Fallen devils, false godsDemonios caídos, falsos dioses

In the violet lightEn la luz violeta

Was it always this magnificent, cause it feels so different¿Siempre fue tan magnífico, porque se siente tan diferente?

In the morning lightEn la luz de la mañana

Like the first word from your first bornComo la primera palabra de tu primogénito

Landscape transformed by the virgin lightEl paisaje transformado por la luz virginal

How many times I've wished for changeCuántas veces deseé un cambio

Gave up, gave in, and called it fateMe rendí, cedí y lo llamé destino

Repeating all of the same mistakesRepetí todos los mismos errores

Wasn't ready for what I'd findNo estaba listo para lo que encontraría

Whatever it is has turned the knifeLo que sea que haya girado el cuchillo

It was a long, long nightFue una noche larga, larga

It was a long night for everyoneFue una noche larga para todos

Felt the dull hum of wanderlustSentí el zumbido sordo de la pasión por viajar

In the morning lightEn la luz de la mañana

Can't unsee the things I sawNo puedo dejar de ver las cosas que vi

Fallen devils false godsDemonios caídos, falsos dioses

In the violent lightEn la luz violenta

But now I finally see the sunPero ahora finalmente veo el sol

Drew out my wings flew over high tideDesplegué mis alas, volé sobre la marea alta

It looks much different in the daylightSe ve muy diferente a la luz del día

How many times I've wished for changeCuántas veces deseé un cambio

Gave up, gave in, and called it fateMe rendí, cedí y lo llamé destino

Repeating all of the same mistakesRepetí todos los mismos errores

Wasn't ready for what I'd findNo estaba listo para lo que encontraría

Whatever it is has turned the knifeLo que sea que haya girado el cuchillo

It was a long, long nightFue una noche larga, larga

I'm finally reachin' to the sunFinalmente estoy alcanzando el sol

10,000 Years there is a long time10,000 años es mucho tiempo

Did you getaway?!¿Escapaste tú?!

I'm finally reachin' to the sunFinalmente estoy alcanzando el sol

10,000 Years there is a long time10,000 años es mucho tiempo

Did you getaway!?¿Escapaste tú?!