Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He smiled to the world,Él sonreía al mundo,
But his heart fell below his pain.Pero su corazón caía por debajo de su dolor.
He wanted only arms,Solo quería brazos,
But he lied to himself again.Pero se volvió a mentir a sí mismo.
Closing doors and locking locks,Cerrando puertas y cerrando candados,
He looked inside himself.Miró hacia adentro de sí mismo.
Only to find, deep down there.Solo para encontrar, en lo más profundo allí.
Oh let me fall in two.Oh déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Why does a river, and spread is thin,¿Por qué un río, y se extiende tan delgado,
What it could start and no one would finish.Lo que podría comenzar y nadie terminaría.
Bottled up brown entry they saw what they were,Embriagados de entrada marrón vieron lo que eran,
Knowing not nothing, he was the only son.Sin saber nada, él era el único hijo.
Closing doors and locking locks,Cerrando puertas y cerrando candados,
He looked inside himself.Miró hacia adentro de sí mismo.
Only to find, seeping from his soul.Solo para encontrar, filtrándose desde su alma.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
He finds himself a way.Él se encuentra un camino.
Only to want the world to find (But he finds himself a way),Solo quiere que el mundo lo encuentre (Pero él se encuentra un camino),
You try to leave but there is nothing he can do.Intentas irte pero no hay nada que pueda hacer.
Down cast eyes,Ojos bajos,
Scrutinize,Escudriñar,
As to what the lead ball humming bird would not succumb.Como lo que la bola de plomo colibrí no sucumbiría.
To find what is gone you must burn what is drying,Para encontrar lo que se ha ido debes quemar lo que se está secando,
And smell the essence of what remains inside.Y oler la esencia de lo que queda adentro.
But blackened thoughts,Pero pensamientos ennegrecidos,
Erase all that is past,Borran todo lo que ha pasado,
Before him,Ante él,
Not knowing where he's coming.Sin saber de dónde viene.
So you shake him around,Así que lo sacudes,
And scream into his eyes,Y gritas en sus ojos,
That to drown in the water is to lie by his side.Que ahogarse en el agua es mentir a su lado.
Closing doors and locking locks,Cerrando puertas y cerrando candados,
He looked inside himself.Miró hacia adentro de sí mismo.
Only to find, seeping from his soul.Solo para encontrar, filtrándose desde su alma.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
Let me fall in two.Déjame caer en dos.
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?
(Let me fall in two) What are you running from.(Déjame caer en dos) ¿De qué estás huyendo?