Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não fique em silêncioNo te quedes callado
Quando quiser falarCuando quieras hablar
Não deixe que o mundo te faça chorarNo dejes que el mundo te haga llorar
Não tenha tanta pressaNo tengas tanta prisa
Ande mais devagarCamina más despacio
Um dia o seus sonhos vão te encontrarUn día tus sueños te encontrarán
Me dá o seu sorrisoDame tu sonrisa
Me empresta o seu olharPrestame tu mirada
Eu tenho uma coisa especial pra te contarTengo algo especial que contarte
Não ligue para o tempoNo te preocupes por el tiempo
Vamos comemorarVamos a celebrar
A vida é um presenteLa vida es un regalo
Vamos aproveitarVamos a disfrutar
Não tenha tanta pressaNo tengas tanta prisa
Ande mais devagarCamina más despacio
Um dia o seus sonhos vão te encontrarUn día tus sueños te encontrarán
Não fique em silêncioNo te quedes callado
Quando quiser falarCuando quieras hablar
Não deixe que o mundo te faça chorarNo dejes que el mundo te haga llorar
Me dá o seu sorrisoDame tu sonrisa
Me empresta o seu olharPrestame tu mirada
Eu tenho uma coisa especial pra te contarTengo algo especial que contarte
Não pense nada, deixe a vida rolarNo pienses en nada, deja que la vida fluya
Jogue tudo fora pra poder voarTira todo para poder volar
Não pense nada, deixe a vida rolarNo pienses en nada, deja que la vida fluya
Jogue tudo fora pra poder voarTira todo para poder volar
Não ligue para o tempoNo te preocupes por el tiempo
Vamos comemorarVamos a celebrar
A vida é um presenteLa vida es un regalo
Vamos aproveitarVamos a disfrutar