Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bateu a portaBatearon la puerta
E não é vocêY no eras tú
É só o vento lá foraEs solo el viento afuera
E eu aqui, tentando te esquecerY yo aquí, tratando de olvidarte
A mesma portaLa misma puerta
Onde eu te conheciDonde te conocí
A verdade me apertaLa verdad me aprieta
Como foi que eu te perdi?¿Cómo te perdí?
Vou correndo abrir a portaCorro a abrir la puerta
Procurando uma respostaBuscando una respuesta
Pra tentar, pra tentar sobreviverPara intentar, para intentar sobrevivir
E a respostaY la respuesta
Não está em meio um livroNo está en un libro
Não perca tempo explicando o que não é precisoNo pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Faça uma apostaHaz una apuesta
Você tem os seus motivosTienes tus razones
Sofrer pode ser o jeito de saberSufrir puede ser la forma de saber
Que ainda estamos vivosQue aún estamos vivos
Fico olhando para as horasMiro las horas pasar
Esperando o telefone tocarEsperando que suene el teléfono
Mas parece que a memóriaPero parece que la memoria
Não esquece dessa históriaNo olvida esta historia
E nunca vai me perdoarY nunca me perdonará
Vou chorando abrir a portaLlorando abro la puerta
Procurando uma respostaBuscando una respuesta
Pra tentar, pra tentar sobreviverPara intentar, para intentar sobrevivir
E a respostaY la respuesta
Não está em meio um livroNo está en un libro
Não perca tempo explicando o que não é precisoNo pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Faça uma apostaHaz una apuesta
Você tem os seus motivosTienes tus razones
Sofrer pode ser o jeito de saberSufrir puede ser la forma de saber
Que ainda estamos vivosQue aún estamos vivos
E essa resposta agoraY esta respuesta ahora
É tudo o que interessaEs todo lo que importa
Viver não é preciso nãoNo es necesario vivir
Vamos voltar o tempoVamos a retroceder el tiempo
Mudar o sentimentoCambiar el sentimiento
Você é tudo o que eu precisoTú eres todo lo que necesito
E a respostaY la respuesta
Não está em meio um livroNo está en un libro
Não perca tempo explicando o que não é precisoNo pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Faça uma apostaHaz una apuesta
Você tem os seus motivosTienes tus razones
Sofrer pode ser o jeito de saberSufrir puede ser la forma de saber
Que ainda estamos vivosQue aún estamos vivos
E a respostaY la respuesta
Não está em meio um livroNo está en un libro
Não perca tempo explicando o que não é precisoNo pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Faça uma apostaHaz una apuesta
Você tem os seus motivosTienes tus razones
Sofrer pode ser o jeito de saberSufrir puede ser la forma de saber
Que ainda estamos vivosQue aún estamos vivos