No Time

Guru

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Chorus][Estribillo]

No time to wait, gotta make cakeSin tiempo que perder, hay que hacer dinero

Keep your burners on bake 'cause the streets ain't safe [x4]Mantén tus quemadores encendidos porque las calles no son seguras [x4]

[Verse 1][Verso 1]

The streets got me layin, same games, no rulesLas calles me tienen acostado, mismos juegos, sin reglas

'Bout to go legit, flip quick on these foolsA punto de volverse legal, cambiar rápido ante estos tontos

I look at hustle, in the long term senseVeo el ajetreo, en el sentido a largo plazo

I ain't tryna be stuck with a long term sentenceNo quiero quedarme con una condena a largo plazo

Calculate my moves like I'm Bumpy JohnsonCalculo mis movimientos como Bumpy Johnson

Bring it to 'em by surprise, straight dumpin on 'emLes doy sorpresas, disparo directo contra ellos

Mentally I could chalk out your physicalMentalmente puedo prever tu físico

Way before you even taught of ever grabbin your pistolMucho antes de que pienses en agarrar tu pistola

I can't wait to get the drop first, and watch it drop firstNo puedo esperar para tomar la delantera, y ver caer primero

'Cause you swine like knock wordsPorque eres como cerdos, palabras vacías

I hit your face, turn your head when I come throughTe golpeo la cara, giro tu cabeza cuando paso

My man wanna get at you with the gun foolMi hombre quiere ir por ti con el arma, tonto

we maneuver through the hood quicker than light speedNos movemos por el barrio más rápido que la velocidad de la luz

The god always hook me up with the tight weedEl dios siempre me consigue la mejor marihuana

I hit your stance, you pollutin my cypherAtaco tu postura, estás contaminando mi círculo

I'm all in your way 'cause it's my duty to slice yaEstoy en tu camino porque es mi deber cortarte

[Chorus][Estribillo]

[Verse 2][Verso 2]

Your poor fee is with youTu pobre tarifa está contigo

Divine justice when the niners hit youJusticia divina cuando los nueves te alcanzan

Didn't know the half, so I split youNo sabías la mitad, así que te partí

It's the righteous don, when I write my songsEs el don justo, cuando escribo mis canciones

It's like the quiet storm, till my mic is onEs como la tormenta silenciosa, hasta que mi micrófono está encendido

And once I got ya, it's too bad, too lateY una vez que te tengo, es una lástima, demasiado tarde

It's two of y'all, they'll find your bodyparts in two lakesSon dos de ustedes, encontrarán tus partes en dos lagos

There's more of y'all, well I'm well preparedSi hay más de ustedes, estoy bien preparado

To stab you where you bleedin, wipe your lung in my sleevePara apuñalarte donde sangras, limpiar tu pulmón en mi manga

From the hood to the office, I'm good for a profitDesde el barrio hasta la oficina, soy bueno para obtener ganancias

Like Kareem with the sky hook, how could you stop itComo Kareem con el gancho al cielo, ¿cómo podrías detenerlo?

If I got to, I'll send a son or two at youSi tengo que hacerlo, enviaré a uno o dos hijos hacia ti

Straight pit, them dogs will turn you to cat foodDirecto al grano, esos perros te convertirán en comida de gato

I'm that dude, the one that's callin the shotsSoy ese tipo, el que está dando las órdenes

Went away and came back, niggaz was all in my spotMe fui y regresé, los tipos estaban ocupando mi lugar

Sheisty niggaz even had their hands all in my potIncluso los tramposos tenían sus manos metidas en mi olla

Gave 'em a group raid and buried them all in one plotLes di un golpe de grupo y los enterré a todos en una fosa

[Chorus][Estribillo]