Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Doing it in the house like thisHaciéndolo en la casa así
Going out to the lost soulsSaliendo hacia las almas perdidas
Doing this for you and yoursHaciendo esto por ti y los tuyos
Comin' straight to you from the guru and the crewViniendo directo hacia ti desde el gurú y la tripulación
Chorus: guruCoro: gurú
To the lost soulsPara las almas perdidas
I hope you find your way somedayEspero que encuentres tu camino algún día
That's why i sit and i prayPor eso me siento y rezo
For the lost soulsPor las almas perdidas
I hope you find your way somedayEspero que encuentres tu camino algún día
That's why i sit and i prayPor eso me siento y rezo
Verse 1: guruVerso 1: gurú
Sometimes i wonder whyA veces me pregunto por qué
Some people can't see what's beyond the naked eyeAlgunas personas no pueden ver más allá del ojo desnudo
So therefore i must fortifyAsí que debo fortalecer
Techniques of communicationTécnicas de comunicación
For beyond what is considered to bePara más allá de lo que se considera
Normal conversationUna conversación normal
So i need some proper 'ticipationAsí que necesito algo de 'ticipación adecuada
Am i giving what you need¿Estoy dando lo que necesitas?
Yes true indeedSí, verdaderamente
As greed grows like weedA medida que la avaricia crece como maleza
Many bad seeds start to contaminate the cropMuchas malas semillas comienzan a contaminar el cultivo
I think that needs to stop hopsCreo que eso necesita parar
Brothers are slain over respect and cloutHermanos son asesinados por respeto y renombre
While thier mothers're trying to figure outMientras sus madres intentan descifrar
What's it all aboutDe qué se trata todo esto
But when you give up on self that's when you lostPero cuando te rindes a ti mismo es cuando estás perdido
Cause you're playing with your lifePorque estás jugando con tu vida
Like it's a coin tossComo si fuera una moneda al aire
ChorusCoro
Verse 2: guruVerso 2: gurú
No doubt i release a form of speechSin duda libero una forma de hablar
Relative to urban outreachRelativa al alcance urbano
Transmitted messages to each true listenerMensajes transmitidos a cada verdadero oyente
Rhymes divine but roughRimas divinas pero ásperas
Like the skin on blistersComo la piel en ampollas
Cause the truth hurtsPorque la verdad duele
Plus i got no time for runnin' around chasin' skirtsAdemás, no tengo tiempo para andar persiguiendo faldas
So see my sound is a correctorAsí que mi sonido es un corrector
A profound lectureUna conferencia profunda
Quality textureTextura de calidad
That's because of what i seeEso es porque veo
Alot of mc's are gassed like helliumQue muchos mc's están inflados como helio
Word up gPalabra
Alot of people in general are straight up no goodMucha gente en general no sirve para nada
Makes me wanna shoot 'emMe dan ganas de dispararles
Aiyo maybe i shouldEy, tal vez debería
But instead i parlayPero en cambio me relajo
Maintain self controlMantengo el autocontrol
And say a prayer for the lost soulsY rezo por las almas perdidas
ChorusCoro
Verse 3: guruVerso 3: gurú
Get up stand upLevántate, ponte de pie
Come onVamos
Stand up for your rightPonte de pie por tus derechos
One twoUno, dos
I go to new heights with my insightVoy a nuevas alturas con mi perspicacia
Whipping my mic tightApretando mi micrófono fuerte
With the height of a scholarCon la altura de un erudito
Equipped with the gift to make crazy dollarsEquipado con el don de hacer dinero loco
But that ain't the wholePero eso no es todo
See my heart is in itVes, mi corazón está en esto
That's the only way one could even attempt to win itEsa es la única forma en que uno podría siquiera intentar ganarlo
Dj spin it while others critiqueDj, ponlo mientras otros critican
But the science makes 'em weakPero la ciencia los debilita
Check the words that i speakChequea las palabras que digo
See it's ridiculous for usEs ridículo para nosotros
Not to discussNo discutir
The real issuesLos problemas reales
Like all you phonysComo todos ustedes falsos
And why i dis youY por qué los desprecio
Dismiss you as a lost soulLos despido como almas perdidas
ChorusCoro
Outro: jason kay of jamiroquai/guruOutro: jason kay de jamiroquai/gurú
If you don't watch where you stepSi no miras por dónde pisas
You can become indirectPuedes volverte indirecto
And you know that you will lose your soulY sabes que perderás tu alma
And if you truly want to loseY si realmente quieres perder
Until there's nothing to chooseHasta que no haya nada que elegir
Then you know that you will lose your soulEntonces sabes que perderás tu alma
To the lost soulPara el alma perdida
I hope you find your way somedayEspero que encuentres tu camino algún día
So i sit and i prayAsí que me siento y rezo
For the lost soulPor el alma perdida
I hope you find your way somedayEspero que encuentres tu camino algún día
Lose itPérdelo
You can lose itPuedes perderlo
You can lose itPuedes perderlo
You can lose your soulPuedes perder tu alma
To the lost soulPara el alma perdida
Hope you find your wayEspero que encuentres tu camino
I hope you find your way somedayEspero que encuentres tu camino algún día