Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus][Estribillo]
Taking off my jacket, my talk is classicQuitándome la chaqueta, mi habla es clásica
'bout to elevate to kingpin in this racketA punto de ascender a capo en este negocio
Taking off my jacket, my talk is classicQuitándome la chaqueta, mi habla es clásica
'bout to elevate to kingpinA punto de ascender a capo
[Verse 1][Verso 1]
Here it is now, it's back to the bestAquí está de nuevo, volviendo a lo mejor
Complete with hollow-tip vocals made to smack through your vestCompleto con vocales de punta hueca hechas para atravesar tu chaleco
First I drop on, then I'm going after the restPrimero ataco, luego voy tras el resto
You gon' need deacons and ushers, I have to confessVas a necesitar diáconos y ujieres, tengo que confesar
I spit flamous, live famous, no need for this glanousEscupo famoso, vivo famoso, no necesito de esta gloria
You could point the finger at me, it was I who made thisPuedes señalarme con el dedo, fui yo quien creó esto
I'm like *Hannibal* in Rome, I'll dismantle your domeSoy como *Aníbal* en Roma, desmantelaré tu cabeza
Leave your fresh carcass out, where the animals roamDejaré tu fresco cadáver afuera, donde los animales deambulan
Pull savages, could lose whole savagesTraigo salvajes, podrían perderse salvajes enteros
I wreck whole spots, and I pay no damagesDestrozo lugares enteros, y no pago daños
Remember the face but you can't place the sceneRecuerda la cara pero no puedes ubicar la escena
Set an incredible piece, while you chase your dreamEstablezco una pieza increíble, mientras persigues tu sueño
I aint worried about how many that come, we'll watch them goNo me preocupa cuántos vengan, los veremos ir
They all want to stop my show and stop my doughTodos quieren detener mi espectáculo y detener mi dinero
But I know that the people endorse mePero sé que la gente me respalda
This means that I'm the new boss, I got the streets to enforce meEsto significa que soy el nuevo jefe, tengo a las calles que me respaldan
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Verse 2][Verso 2]
Now the streets may show love but the po-po doesn'tAhora las calles pueden mostrar amor pero la policía no
They want to lock us all up like it's a local customQuieren encerrarnos a todos como si fuera una costumbre local
Some people are frauds, yet you hope to trust 'emAlgunas personas son falsas, pero esperas confiar en ellas
Soon as you find they snitch, you ready to load and bust oneTan pronto descubres que delatan, estás listo para cargar y disparar
Not an advocate of violence, but I fight for truthNo soy partidario de la violencia, pero lucho por la verdad
I like firing rhymes more than I like to shootMe gusta disparar rimas más que disparar
I see the young ones, grabbing their guns for funVeo a los jóvenes, agarrando sus armas por diversión
Aint nothing glamorous about slinging jums in the slumsNo hay nada glamoroso en vender drogas en los barrios bajos
The god came up hard, straight of the boulevardEl dios creció duro, directo desde el bulevar
Playin to win, stay in your skins like a bullet scarJugando para ganar, quedándote en tu piel como una cicatriz de bala
Authorized to rise just like baker's easeAutorizado para ascender como la levadura del panadero
Now those who come against me, want to make the peaceAhora aquellos que se oponen a mí, quieren hacer las paces
And all you knuckle-head, coward ass chumps get backY todos ustedes, cabezas huecas, cobardes, retrocedan
Rhymes spray, fools pay, as if I dump my mackRimas disparadas, tontos pagan, como si descargara mi pistola
And of course you know the people endorse meY por supuesto sabes que la gente me respalda
This means that I'm the new boss, I got the streets to enforce meEsto significa que soy el nuevo jefe, tengo a las calles que me respaldan
[Chorus x2][Estribillo x2]