Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When words they mean nothingCuando las palabras no significan nada
And everything you say is wrongY todo lo que dices está mal
You tell me your happyDime tu feliz
Turn around and I'll be goneDate la vuelta y me iré
You think about leaving¿Piensas en irte?
Leaving when the going's goodSalir cuando la marcha está bien
You think about heavenPiensas en el cielo
And everything it means to youY todo lo que significa para ti
And I gave you hopeY te di esperanza
And I showed you lifeY te mostré la vida
Now you search for loveAhora usted busca el amor
In this world tonightEn este mundo esta noche
And you runY corres
And you hideY te escondes
There's a fireHay un incendio
In your eyesEn tus ojos
And I say lifeY digo la vida
Is like a long roadEs como un largo camino
With open armsCon los brazos abiertos
We walk this long roadCaminamos por este largo camino
Precious little angelPrecioso angelito
Promises are madeSe han hecho promesas
The door is lying openLa puerta está abierta
Here I go againAquí voy otra vez
And I gave you hopeY te di esperanza
And I gave you loveY te di amor
Now the change has comeAhora el cambio ha llegado
Are you strong enough¿Eres lo suficientemente fuerte?
And you runY corres
And you hideY te escondes
There's a fireHay un incendio
In your eyesEn tus ojos
And I say life (Angel)Y digo vida (Ángel)
Is like a long roadEs como un largo camino
With open arms (Angel)Con los brazos abiertos (Ángel)
We walk this long roadCaminamos por este largo camino
Bring me shelterTráeme refugio
Bring me truthTráeme la verdad
You can turn it all aroundPuedes darle la vuelta
Break this silenceRompe este silencio
Break this painRompe este dolor
Help me turn it all aroundAyúdame a darle la vuelta
Am I talking to myself¿Estoy hablando conmigo?
And I waitY espero
Night and dayNoche y día
I've seen loveHe visto el amor
Turn to hateVuélvese al odio
Nothing's changedNada ha cambiado
Looking backMirando hacia atrás
Is it so wrong to want what we can never have¿Es tan malo querer lo que nunca podemos tener?
I say life (Angel)Yo digo vida (Ángel)
Is like a long roadEs como un largo camino
To reach so high (Angel)Para llegar tan alto (Ángel)
We bow down so lowNos inclinamos tan bajo
Precious little AngelPrecioso angelito
Promises are madeSe han hecho promesas
The door is lying openLa puerta está abierta
Here I go again, again, againAquí voy otra vez, otra vez, otra vez
I say life (Angel)Yo digo vida (Ángel)
And I say life (Angel)Y digo vida (Ángel)
And I say life (Angel) Is like a long roadY yo digo que la vida (Ángel) es como un largo camino
And I say life (Angel)Y digo vida (Ángel)
And I say life (Angel)Y digo vida (Ángel)
And I say life (Angel) Is like a long roadY yo digo que la vida (Ángel) es como un largo camino