Lyrics translated into Español · See the original lyrics
무기력했던 모든 게Todo lo que era apatía
너 하나로 된다는 게Se convierte en ti
난 믿을 수가 없는걸No puedo creerlo
I don't know how you doNo sé cómo lo haces
But I knowPero sé
네가 좋으면 Wanna doQue si te gusta, quiero hacerlo
뭐라도 된 것만 같아Se siente como si todo fuera posible
(너와 함께 있으면)(Si estoy contigo)
We gonna make another historyVamos a hacer otra historia juntos
째려보는 듯하다가Como si estuvieras observando
간지럽히듯 날 쳐다보는 게Y me miras de una manera que me hace cosquillas
What should I do¿Qué debo hacer?
난 녹아 녹아 너와 있으면Me derrito, me derrito cuando estoy contigo
음 뭘까 뭔가 콧노래가 나Hmm, ¿qué es esto? Algo como una canción nasal
Oh 알다가도 모르게Oh, aunque lo sé, no lo entiendo
어느새 빠져들어가Sin darme cuenta, me estoy sumergiendo
녹아 녹아Me derrito, me derrito
오늘은 또 어떻게 또Hoy de nuevo, de alguna manera
예고도 없이 날 놀래킬라구Sin previo aviso, me sorprendes
오늘은 또 얼마나 더Hoy de nuevo, ¿cuánto más?
물감도 없이 날 색칠 할라구Sin pintura, me quieres colorear
설명할 수가 없는걸No puedo explicarlo
I don't know what to doNo sé qué hacer
But I knowPero sé
너만 좋으면 난Que solo contigo estoy bien
뭐라도 된 것만 같아Se siente como si todo fuera posible
(너와 함께 있으면)(Si estoy contigo)
We gonna make another historyVamos a hacer otra historia juntos
가끔 토라져 앞장서다가A veces me emociono y tomo la delantera
언제 그랬냐는 듯 돌아보는 게Y luego, como si preguntaras cuándo fue eso, me vuelvo
What should I do?¿Qué debo hacer?
난 녹아 녹아 너와 있으면Me derrito, me derrito cuando estoy contigo
음 뭘까 뭔가 콧노래가 나Hmm, ¿qué es esto? Algo como una canción nasal
Oh 알다가도 모르게Oh, aunque lo sé, no lo entiendo
어느새 빠져들어가Sin darme cuenta, me estoy sumergiendo
녹아 녹아Me derrito, me derrito
난 녹아 녹아 너와 있으면Me derrito, me derrito cuando estoy contigo
음 뭘까 뭔가 콧노래가 나Hmm, ¿qué es esto? Algo como una canción nasal
Oh 알다가도 모르게Oh, aunque lo sé, no lo entiendo
어느새 빠져들어가Sin darme cuenta, me estoy sumergiendo
녹아 녹아Me derrito, me derrito