Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Let me introduce myself)(Déjame que me presente)
You didn't think I was doneNo pensaste que había terminado
Did ya?¿Lo hiciste?
Well I just began having my funBueno, recién comencé a divertirme
BabyBebé
Some people live for attentionAlgunas personas viven para llamar la atención
Playing the victimJugando a ser la víctima
But baby, I was born to do the killingPero cariño, yo nací para matar
I see how you going crazyVeo como te vuelves loco
Always thinkin' 'bout meSiempre pensando sobre mí
Baby on the dailyA diario, chico
Feed me your negativityAlimentame con tu negatividad
Talk some more about meHabla un poco más sobre mí
I know that you love me, love meSé que me amas, ámame
Funny how you think I'm botheredEs curioso cómo piensas que estoy molesta
Know I'm nothing like the othersSepa que no soy como los otros
You shouldn't have messed with meNo deberías haberme molestado
'Cause I heardPorque escuché
That you're afraid of monsters, monstersQue tienes miedo a los monstruos, monstruos
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
You ain't ready for the monster, monsterNo estás listo para el monstruo, monstruo
I'm just being meSolo estoy siendo yo
Cut out the things that I don't needQuitando las cosas que no necesito
And I don't care if you disagreeY no me importa si no estás de acuerdo
I don't need no sympathyNo necesito ninguna simpatía
Winning the game on my ownGanare el juego por mi cuenta
(Yeah baby)(Sí bebé)
I see how you going crazyVeo como te vuelves loco
Always thinkin' 'bout meSiempre pensando sobre mí
Baby on the dailyA diario, chico
Feed me your negativityAlimentame con tu negatividad
Talk some more about meHabla un poco más sobre mí
I know that you love me, love meSé que me amas, ámame
Funny how you think I'm botheredEs curioso cómo piensas que estoy molesta
Know I'm nothing like the othersSepa que no soy como los otros
You shouldn't have messed with meNo deberías haberme molestado
'Cause I heardPorque escuché
That you're afraid of monsters, monstersQue tienes miedo a los monstruos, monstruos
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
You ain't ready for the monster, monsterNo estás listo para el monstruo, monstruo
Ah, it could've been so different between usAh, Esto podría haber sido tan diferente entre nosotros
But then you went and messed everything upPero luego te fuiste y lo arruinaste todo
You took a knife and stabbed me in the backTomaste un cuchillo y me apuñalaste en la espalda
Took everything I hadTomaste todo lo que tenía
Went to your friends and laughedTe fuiste a tus amigos y reiste
This is the last timeEsta es la última vez
I'm gonna tell you nowVoy a decirtelo ahora
If you try to break meSi tratas de romperme
I'm gonna burn you downVoy a quemarte
Oh baby I'm done with youOh cariño, he terminado contigo
Not coming back for youNo volvemos por ti
YouTú
(Let me introduce myself)(Déjame que me presente)
It'sEs curioso cómo piensas que estoy molesta
Funny how you think I'm botheredSepa que no soy como los otros
Know I'm nothing like the othersNo deberías haberme molestado
You shouldn't have messed with mePorque escuché
'Cause I heardQue tienes miedo a los monstruos,
That you're afraid of monsters, monstersmonstruos
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
Are you ready for the monster, monster¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
You ain't ready for the monster, monsterNo estás listo para el monstruo, monstruo