Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey just press da buttomHey solo presiona el botón
Slidin, that's a secret I've been kinda hidinDeslizando, ese es un secreto que he estado ocultando
Almost 30 years masqueradinCasi 30 años disfrazándome
Freedom's proven its pointLa libertad ha demostrado su punto
Now I'm quittin this jointAhora me estoy yendo de este lugar
But don't you mind if I just keep on slidin'Pero no te importe si sigo deslizando
Side to side to catch this breeze mouthdryinDe lado a lado para atrapar esta brisa que me seca la boca
No pasa nada I'm a reptileNo pasa nada, soy un reptil
I've got nothing to sayNo tengo nada que decir
I come crashin those wavesVoy rompiendo esas olas
Bring da gameTraigo el juego
I got my name on itTengo mi nombre en él
SlidinDeslizando
Oh you mad cuz I'm stylinOh, estás enojado porque estoy a la moda
No fb misguided blindfolded judgin 'em partiesSin Facebook, juzgando fiestas con los ojos vendados
Being dead bodies hashtaggin battles worthless fightinCuerpos muertos etiquetando batallas sin valor
No no sir there's plenty of fish in the seaNo, no señor, hay muchos peces en el mar
I'm sure you'll find a bunch of stupid peopleEstoy seguro de que encontrarás un montón de gente estúpida
Who would certainly believe and follow me I don't swallowQue seguramente creería y me seguiría, yo no trago
Shit is wack and hollowLa mierda es basura y vacía
I'd rather go solo and see my own Sun risinPrefiero ir solo y ver mi propio amanecer
Slidin'Deslizando
Reconnect rebundleReconectar, volver a unir
Coming out as oneSaliendo como uno solo
A visionaire resemblance of a life of love and funUn parecido visionario de una vida de amor y diversión
Reconnect rebundleReconectar, volver a unir
Into a new horizonHacia un nuevo horizonte
Reunite reunite let them big fish collideReúnete, reúnete, deja que esos grandes peces colisionen
Creatures of the sky knowLas criaturas del cielo saben
Slidin'Deslizando
Just press da buttomSolo presiona el botón
Creatures of the skyCriaturas del cielo
SlidinDeslizando
(Is this thing on?)(¿Está funcionando esto?)
Who'd have known my fruit would grow a juicy flow?¿Quién hubiera sabido que mi fruto crecería con un flujo jugoso?
Who'd have thought of me being who and raw?¿Quién hubiera pensado que sería auténtico y crudo?
Slidin from nemesis succubus frenzies pathetic love scenesDeslizando desde enemigos, súcubos, frenesíes, escenas de amor patéticas
Slidin from whatever da fuck you project of meDeslizando desde lo que sea que mierda proyectes de mí
The shit you pour at meLa mierda que me echas
But lemme help you kidPero déjame ayudarte, chico
Don't hate it all for freeNo lo odies todo gratis
Cs all ya energy is fossil fuel for me as I go slidin'Porque toda tu energía es combustible fósil para mí mientras sigo deslizándome
Reconnect rebundleReconectar, volver a unir
Coming out as oneSaliendo como uno solo
A visionaire resemblance of a life of love and funUn parecido visionario de una vida de amor y diversión
Reconnect rebundleReconectar, volver a unir
Into a new horizonHacia un nuevo horizonte
Reunite reunite let them big fish collideReúnete, reúnete, deja que esos grandes peces colisionen
Creatures of the sky knowLas criaturas del cielo saben
Slidin'Deslizando
That's a secret I've been kinda hidinEse es un secreto que he estado ocultando
Almost 30 years masqueradin'Casi 30 años disfrazándome
Freedom's proven its pointLa libertad ha demostrado su punto
Now I'm quittin this jointAhora me estoy yendo de este lugar
But don't you mind if I just keep on slidin'Pero no te importe si sigo deslizando
Side to side to catch this breeze mouthdryin'De lado a lado para atrapar esta brisa que me seca la boca
No pasa nada I'm a reptileNo pasa nada, soy un reptil
I've got nothing to sayNo tengo nada que decir
I come crashin' those wavesVoy rompiendo esas olas
Bring da gameTraigo el juego
I got my name on itTengo mi nombre en él
SlidinDeslizando
Pega a planta, plantaPega a planta, planta
Ok sirEstá bien señor
I'm ready to go nowEstoy listo para irme ahora
Tô chegandoEstoy llegando