Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vem me buscar hoje à noiteVen a recogerme esta noche
Vou estar prontoEstaré listo
Eu só quero conhecer VocêSólo quiero conocerte
Desmarco meus compromissosAnular mis citas
Me leva em sonhosLlévame en sueños
Largo tudo pra fugir com VocêLo dejo todo para huir contigo
Me mostra o Seu caminho além das estrelasMuéstrame tu camino más allá de las estrellas
Me ensina como Te alcançarEnséñame cómo llegar a ti
Dançando sob Seu lustre feito de cometasBailando bajo su araña hecha de cometas
Perdido no Seu olharPerdido en Su mirada
Deixa eu mapear o seu sorrisoDéjame mapear tu sonrisa
Com a ponta dos meus dedosCon mis dedos
Quero me juntar ao seu espíritoQuiero unirme a tu espíritu
Me desfaço por inteiroEstoy completamente descartado
Seu toque me leva à SaturnoTu toque me lleva a Saturno
Com Você eu esqueço do mundoConti me olvido del mundo
As horas se tornam segundosLas horas se convierten en segundos
Deixa eu mapear o Seu sorrisoDéjame mapear tu sonrisa
Me põe em suas asasPonme en tus alas
E me leva com VocêY llévame contigo
Girando em sua órbita eu perco a horaGirando en su órbita pierdo la hora
Tô te esperando então não demoraTe estoy esperando para que no tardará mucho
Vem me buscar eu já tranquei a portaVen a buscarme. Cerré la puerta
Tranquei a porta então vem me encontrarCerré la puerta, así que ven a buscarme
Faça do Céu nosso larHaz del Cielo nuestro hogar
Nas nuvens vamos dançarEn las nubes bailemos
Sem ter hora pra acabarSin tiempo para terminar
Seu toque é um teletransporteTu toque es una teletransportación
O seu sangue é o meu passaporteTu sangre es mi pasaporte
O tamanho dos planetas perde toda a relevânciaEl tamaño de los planetas pierde toda relevancia
Perto do seu amor que nunca mediu distânciaCerca de tu amor que nunca mide la distancia
Olho nos seus olhos e viro uma criança entãoTe miro a los ojos y me convierto en un niño
Deixa eu mapear o seu sorrisoDéjame mapear tu sonrisa
Com a ponta dos meus dedosCon mis dedos
Quero me juntar ao seu espíritoQuiero unirme a tu espíritu
Me desfaço por inteiroEstoy completamente descartado
Seu toque me leva à SaturnoTu toque me lleva a Saturno
Com Você eu esqueço do mundoConti me olvido del mundo
As horas se tornam segundosLas horas se convierten en segundos
Deixa eu mapear o Seu sorrisoDéjame mapear tu sonrisa
Me põe em suas asasPonme en tus alas
E me leva com VocêY llévame contigo