Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Será que é tão difícil entenderSerá que es tan difícil entender
Eu quero estar apenas uma noite com vocêQuiero estar solo una noche contigo
A não ser que algum milagre do amor aconteçaA menos que ocurra algún milagro de amor
Alguma química nos una e faça que eu esqueçaQue alguna química nos una y haga que olvide
Que eu não quero mais, eu já sofri demais.Que ya no quiero más, he sufrido bastante
Agora se é legal ou não tanto fazAhora si está bien o no, no importa tanto
Eu vou ficar assim e só me divertirVoy a quedarme así y solo divertirme
Vou viajar, vou conhecer, amanhecer sem avisarVoy a viajar, voy a conocer, amanecer sin avisar
E quando der na telha meu bem, eu vou voltar.Y cuando me dé la gana, cariño, voy a volver
Já é tempo de ver o que eu não viYa es hora de ver lo que no vi
Já é hora de fazer até o fimYa es hora de hacerlo hasta el final
No momento não darei satisfaçãoEn este momento no daré explicaciones
Até breve, vai falar o coraçãoHasta luego, hablará el corazón
Que sempre quer maisQue siempre quiere más
Que sempre quer maisQue siempre quiere más
Vamos deixar assim como estáVamos a dejarlo así como está
Quando chegar a hora h, a gente pode se conhecerCuando llegue el momento H, podemos conocernos
Mas não é dessa maneira que vai me conquistarPero no es de esta manera que me vas a conquistar
Eu já tenho o plano exato e nele você vai estarYa tengo el plan exacto y en él estarás tú
Por enquanto seja apenas o que ésPor ahora solo sé lo que eres
E preste atenção aonde poe os pésY presta atención a dónde pones los pies
Que eu vou ficar assim e só me divertirQue voy a quedarme así y solo divertirme
Vou viajar, vou conhecer, amanhecer sem avisarVoy a viajar, voy a conocer, amanecer sin avisar
E quando der na telha meu bem, eu vou voltar.Y cuando me dé la gana, cariño, voy a volver
Já é tempo de ver o que eu não viYa es hora de ver lo que no vi
Já é hora de fazer até o fimYa es hora de hacerlo hasta el final
No momento não darei satisfaçãoEn este momento no daré explicaciones
Até breve, vai falar o coraçãoHasta luego, hablará el corazón
Que sempre quer maisQue siempre quiere más
Que sempre quer maisQue siempre quiere más