Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook: x3][Gancho: x3]
Hold ya rollie up, hold ya rollie upSujétate, coge, coge, coge, coge
If you've got a rollie then hold it upSi tienes un Rollie, sosténgalo
If you ain't got a rollie bitch step it upSi no tienes a una perra de Rollie, adelante
If you got a rollie then keep it upSi tienes un Rollie, sigue así
[Verse 1:][Verso 1:]
Since my money fat I'm throwin stacksDesde que mi dinero gordo estoy tirando pilas
Patron shots I'm throwin backDisparos de patrón que estoy tirando de vuelta
We look good, I'm a spend some racksNos vemos bien, soy un gasto algunos bastidores
Turn round back and a brick squad tatDé la vuelta atrás y un tatuaje escuadrón de ladrillos
Taz brought it back but it still don't passTaz lo trajo de vuelta, pero todavía no pasa
Push that Jag with a bag of cashEmpuja ese Jaguar con una bolsa de dinero
All this stash, and I hope it lastsTodo este alijo, y espero que dure
And I've never seen the bitch, suck dick so fastY nunca he visto a la perra, chupar la polla tan rápido
I ain't even know you was rich like thatNi siquiera sé que eras rico así
How the hell a nigga pull a bitch like that?¿Cómo demonios un negro tira a una perra así?
How the hell a nigga got a watch like that?¿Cómo demonios un negro tiene un reloj como ese?
How a nigga face to face with some shit like that?¿Cómo un negro cara a cara con esas cosas?
Better have a mil, we've been like thatMejor que tenga un millón, hemos sido así
Tell the hoes how the goose is like thatDile a las azadas cómo el ganso es así
Whole clique, rock 'n' roll looks like thatToda la camarilla, el rock 'n' roll se ve así
Got chick like this, so we flex like thatTenemos una chica así, así que flexionamos así
I'm serious, nigga, they're curipus niggaHablo en serio, negro, son curipus negro
These thugs have a bitch delirious niggaEstos matones tienen una perra delirante negro
Don't see it, nigga, can't hear them niggasNo lo veo, negro, no puedo oírlos
Don't stand there, and don't feel them niggaNo te quedes ahí, y no los sientas negro
I'm the trill nigga since a lil niggaSoy el negro trill desde un negro lil
Only difference got it bigger, niggaLa única diferencia lo hizo más grande, negro
She a eye catcher let er car catcherElla es un receptor de ojos dejó er coche catcher
But it's chainless so let the watch goPero no tiene cadenas, así que deja ir el reloj
[Hook: x2][Gancho: x2]
Hold ya rollie up, hold ya rollie upSujétate, coge, coge, coge, coge
If you've got a rollie then hold it upSi tienes un Rollie, sosténgalo
If you ain't got a rollie then step it upSi no tienes un Rollie, adelante
If you got a rollie then keep it up (hold it up)Si tienes un Rollie, sigue así (sosténgalo)
[Verse 2:][Verso 2:]
A dope boy watch is a RolexUn reloj de niño droga es un Rolex
Every dope boy dream to have a RolexTodos los drogadictos sueñan con tener un Rolex
Everybody in the hood want a RolexTodos en el barrio quieren un Rolex
You better keep your pistol with your RolexMejor quédate con tu pistola con tu Rolex
Ride, smoking, counting in that Rolls RoycePaseo, fumando, contando en ese Rolls Royce
I brought the streets back, it needed my voiceHe traído las calles de vuelta, necesitaba mi voz
Took the nigga for a check and bought a white horseTomó al negro por un cheque y compró un caballo blanco
Bought a gold rollie just to match the dopeCompré un rollie de oro para que coincida con la droga
You want a yacht, master know your mathematicsSi quieres un yate, maestro conoce tus matemáticas
Hold your rollie up, and view a real trafficMantenga su rollie arriba, y ver un tráfico real
I'm not a real rapper, I've got a real chickNo soy un rapero de verdad, tengo una chica de verdad
Real street nigga, with a rollieUn negro de la calle real, con un rollie
[Hook: x2][Gancho: x2]
Hold ya rollie up, hold ya rollie upSujétate, coge, coge, coge, coge
If you've got a rollie then hold it upSi tienes un Rollie, sosténgalo
If you ain't got a rollie bitch step it upSi no tienes a una perra de Rollie, adelante
If you got a rollie then keep it up (hold it up)Si tienes un Rollie, sigue así (sosténgalo)
[Verse 3:][Verso 3:]
There's a plan, masterpiece, no APHay un plan, una obra maestra, sin AP
64 Gs tryina freeze me64 Gs tryina congelarme
My diamonds kicking, Jet LiMis diamantes pateando, Jet Li
I'm balling hard, no refereeEstoy bailando duro, sin árbitro
Brought present watches for the homiesTrajeron relojes de regalo para los homies
Crime pay, fuck policeLa paga del crimen, al diablo con la policía
Came a long way from that BennyVino un largo camino de ese Benny
Getting topped off of my Bentley!¡Que me rematen mi Bentley!
It's a Daytona, no HuboEs un Daytona, no hubo
Got a pink slip, no car noteTiene un resbalón rosa, sin nota de coche
I'm balling hard, fucking up a chickEstoy jodiendo duro, jodiendo a una chica
Real street nigga, I ain't gotta flexUn negro de la calle, no tengo que flexionar
I can count a mil, don't break a sweatPuedo contar mil, no sudas ni un poco
That iced out rollie got a pussy wetEse helado rollie tiene una vagina mojada
Got your little brother throwing up the setTienes a tu hermanito vomitando el set
Got your lil sister throwing up the setTienes a tu hermana vomitando el set
Waka Flocka Flame!¡Llama Waka Flocka!
[Interlude:][Interludio:]
Chugga then your motherfucker, screaming Rolex gameChugga luego tu maldito, gritando Rolex juego
If you own a rollie, getting money, do your thangSi eres dueño de un Rollie, conseguir dinero, haz tu
You a broke nigga, kill yourself – Kurt CobainEres un negro quebrado, matarte — Kurt Cobain
Squad!¡Escuadrón!
[Hook: x2][Gancho: x2]
Hold ya rollie up, hold ya rollie upSujétate, coge, coge, coge, coge
If you've got a rollie then hold it upSi tienes un Rollie, sosténgalo
If you ain't got a rollie bitch step it upSi no tienes a una perra de Rollie, adelante
If you got a rollie then keep it up (hold your rollie up)Si tienes un Rollie, sigue así (mantén tu Rollie arriba)