Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro:][Intro:]
Dear diaryQuerido diario
33 years old (33)33 años (33)
A couple million upUn par de millones arriba
It's goodEstá bien
I'm a single parentSoy padre soltero
It's GuwopEs Guwop
Medicine since for twoMedicina desde hace dos
I'm love my little boyAmo a mi pequeño hijo
Yea the truthSí, la verdad
Cherish my motherAprecio a mi madre
Thank you dadGracias papá
And I just want halfY solo quiero la mitad
(I have everything in the world)(Tengo todo en el mundo)
[Hook x2:][Estribillo x2:]
But these hoes want halfPero estas zorras quieren la mitad
(can't get it)(no pueden obtenerla)
How the hell you get a bitch half?¿Cómo demonios le das a una zorra la mitad?
I would've cut that bitch in halfYo habría cortado a esa zorra por la mitad
Cuz I could never give a bitch halfPorque nunca podría darle a una zorra la mitad
[Verse:][Verso:]
What if I was on my last¿Qué pasa si estuviera en mi último aliento?
You mean she'd get half of my cash¿Significa que ella se llevaría la mitad de mi dinero?
Man that bitch can kiss my assHombre, esa zorra puede besarme el trasero
It's Guwop, she will never get halfEs Guwop, ella nunca recibirá la mitad
This AK knock a nigga in halfEste AK parte a un negro por la mitad
Like a magician I cut a bitch in halfComo un mago, corto a una zorra por la mitad
I came up, me and Juicy are hand in handSalí adelante, Juicy y yo de la mano
I cut the head down of 50 dollar sacksCorté la cabeza de sacos de 50 dólares
Now I'm trappin hard, I'm on Grisham aveAhora estoy trapicheando duro, estoy en Grisham ave
A nigga play me, I'mma cut him in halfSi un negro me juega, lo cortaré por la mitad
Dirty gang, you gon take a blood bathBanda sucia, vas a tomar un baño de sangre
It's Gucci Mane, got 3 million in cashEs Gucci Mane, tengo 3 millones en efectivo
I got a real real big stackTengo una pila muy muy grande
I hate it when I see the taxOdio cuando veo los impuestos
These bitches man they love to harassEstas zorras, les encanta molestar
I mean these bitches love to harassQuiero decir, estas zorras aman molestar
You's a stalker, You's a stalker, You's a stalkerEres un acosador, eres un acosador, eres un acosador
34 balls on Hersh and Walker34 bolas en Hersh y Walker
Gucci Mane man I'm a smooth talkerGucci Mane, soy un hablador suave
And I control a bitch like a snake charmerY controlo a una zorra como un encantador de serpientes
[Hook x2:][Estribillo x2:]
But these hoes want halfPero estas zorras quieren la mitad
(can't get it)(no pueden obtenerla)
How the hell you get a bitch half?¿Cómo demonios le das a una zorra la mitad?
I would've cut that bitch in halfYo habría cortado a esa zorra por la mitad
Cuz I could never give a bitch halfPorque nunca podría darle a una zorra la mitad
[Verse:][Verso:]
Gucci Mane not Tiger Woods, I can't even playGucci Mane no es Tiger Woods, ni siquiera puedo jugar
I can't give her money, half for me, half for half awayNo puedo darle dinero, mitad para mí, mitad para regalar
Roll my dick, I don't have shit, had to hit a lickGiro mi pene, no tengo nada, tuve que dar un golpe
Broke as shit, couldn't pay the rent, ain't that bout a bitch?Pobre como mierda, no podía pagar el alquiler, ¿no es eso una zorra?
Man and Gucci don't got half what Michael got but got a lotHombre, Gucci no tiene la mitad de lo que tiene Michael pero tiene mucho
I don't cross over, I cross the country, fuck a jump shotNo me cruzo, cruzo el país, a la mierda un tiro
Don't pun Mr. Backboy, this move is a stack boyNo castigues a Mr. Backboy, este movimiento es de un chico de dinero
These niggas have but a airport, have blue timber fuck a extraEstos negros tienen pero un aeropuerto, tienen azul timber, a la mierda un extra
A woman get you half, you ain't water whippin, bitch you dustinUna mujer te da la mitad, no estás blanqueando agua, zorra, estás limpiando
I will not give you halfNo te daré la mitad
You didn't put that hater on a scrunchNo pusiste a ese hater en un aprieto
Man don't pay no midget, Gucci he gon break out and arrestHombre, no pagues a un enano, Gucci va a salir y arrestar
You trashcan bitches, man don't need to make me laugh laughBasura de bote de basura, hombre, no necesitas hacerme reír
Fat ass and look fresh, go get that paper bagCulo gordo y fresco, ve a buscar esa bolsa de papel
I'm a playa hater, punching bag, he know I got a sackSoy un odiador de jugadores, saco de boxeo, él sabe que tengo un saco
In my building shoot the say designer, Gucci gotta swagEn mi edificio disparo al diseñador de la moda, Gucci tiene estilo
Gucci get what's getting just he walkin with a bagGucci obtiene lo que obtiene, solo camina con una bolsa
I like all money green but I don't like my hoes to mixMe gusta todo el dinero verde pero no me gustan mis zorras mezcladas
I like all money green but I don't like my hoes to mixMe gusta todo el dinero verde pero no me gustan mis zorras mezcladas
I sound my check and plug myself, I don't even gotta scratchSuena mi cheque y me enchufo, ni siquiera tengo que rascarme
I sound my check and plug myself, I don't even gotta scratchSuena mi cheque y me enchufo, ni siquiera tengo que rascarme
HalfMitad
[Hook x2:][Estribillo x2:]
But these hoes want halfPero estas zorras quieren la mitad
(can't get it)(no pueden obtenerla)
How the hell you get a bitch half?¿Cómo demonios le das a una zorra la mitad?
I would've cut that bitch in halfYo habría cortado a esa zorra por la mitad
Cuz I could never give a bitch halfPorque nunca podría darle a una zorra la mitad