Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Walked into town on silver spurs that jingle tooCaminé por la ciudad con espuelas plateadas que tintineaban también
A song that I had only sung for just a fewUna canción que solo había cantado unas pocas veces
She saw my silver spurs and said lets pass some timeElla vio mis espuelas plateadas y dijo 'pasemos un rato'
And I will give to you summer wineY te daré vino de verano
Oh, summer wineOh, vino de verano
(Gry)(Gry)
Strawberry, cherries, and an angle kissin springFresas, cerezas y un beso angelical en primavera
My summer wine is really made from all these thingsMi vino de verano está realmente hecho de todas esas cosas
Take off your silver spurs and help me pass the timeQuítate las espuelas plateadas y ayúdame a pasar el tiempo
And I shall give to you summer wineY te daré vino de verano
Oh, summer winOh, vino de verano
Alexander HackeAlexander Hacke
My eyes grew heavy and my lips they would not speakMis ojos se cerraron y mis labios no podían hablar
I tried to get up but I could find my feetIntenté levantarme pero no podía encontrar mis pies
She reassured me with an unfamiliar lineElla me reconfortó con una frase desconocida
And when she gave to me more summer wineY cuando me dio más vino de verano
Oh, summer wineOh, vino de verano
(Gry)(Gry)
Strawberry, cherries, and an angle kissin springFresas, cerezas y un beso angelical en primavera
My summer wine is really made from all these thingsMi vino de verano está realmente hecho de todas esas cosas
Take off your silver spurs and help me pass the timeQuítate las espuelas plateadas y ayúdame a pasar el tiempo
And I shall give to you summer wineY te daré vino de verano
Oh, summer wineOh, vino de verano
Alexander HackeAlexander Hacke
When I woke up the sun was shinning in my eyesCuando desperté, el sol brillaba en mis ojos
My silver spurs were gone, my head felt twice it sizeMis espuelas plateadas se habían ido, mi cabeza se sentía el doble de grande
She took my silver spurs-the dollar and the dimeElla tomó mis espuelas plateadas, el dólar y la moneda
And left me cravein for summer wineY me dejó anhelando vino de verano
Oh, summer wineOh, vino de verano
(Gry)(Gry)
Strawberry, cherries, and an angle kissin springFresas, cerezas y un beso angelical en primavera
My summer wine is really made from all these thingsMi vino de verano está realmente hecho de todas esas cosas
Take off your silver spurs and help me pass the timeQuítate las espuelas plateadas y ayúdame a pasar el tiempo
And I shall give to you summer wineY te daré vino de verano
Oh, summer wineOh, vino de verano