Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Keep it average keep it dumb, dumbMantén lo promedio, mantente tonto, tonto
Theyll think I'm stupid, and be proud of my bare minimum yeah and let them thinkEllos pensarán que soy estúpido y estarán orgullosos de mi mínimo esfuerzo, sí, déjalos pensar
There's dishes in my sinkHay platos en mi fregadero
Think that I'm a burnout who don't care about anythingPiensan que soy un fracasado al que no le importa nada
Don't let them know you care, don't let them know you cleanNo dejes que sepan que te importa, no dejes que sepan que limpias
And scrub the scum off the tubY frota la mugre de la bañera
Until the fake plastic lining stings and my hands are bleeding, ahHasta que el revestimiento plástico falso arda y mis manos sangren, ah
Keep it average, and they won't depend on youMantén lo promedio, y no dependerán de ti
Keep it averageMantén lo promedio
Don't use too much effortNo pongas mucho esfuerzo
Cuz then they'll expect itPorque entonces lo esperarán
Then you can't stop when it hurtsEntonces no puedes parar cuando duele
So let them think you're shitAsí que déjalos pensar que eres una mierda
That you don't understandQue no entiendes
People talking in a room but then when you come inLa gente habla en una habitación pero luego cuando entras
They get quiet, stare at you silentSe callan, te miran en silencio
It feels like tiny little knives inside my organs stabbingSe siente como pequeños cuchillos dentro de mis órganos apuñalando
Saying: I deserve itDiciendo: me lo merezco
Keep it averageMantén lo promedio
They hate you anywayDe todos modos te odian
They're really fuckin mean and they tell meSon realmente malditamente crueles y me dicen
The person that I amLa persona que soy
I know that's not trueSé que no es verdad
But does it matter what the fucking truth is? I mean itPero ¿importa cuál es la maldita verdad? Lo digo en serio
What's the meaning?¿Cuál es el significado?
And does it matter?¿Y importa?
Keep it average and they won't depend on youMantén lo promedio y no dependerán de ti