Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey folks, come on let's goHey gente, vamos
We've got another job to doTenemos otro trabajo que hacer
Move it brothersMuévanse hermanos
Climb on the horsesSuban a los caballos
Introduce ourselvesNos presentamos
As the bandit forcesComo las fuerzas bandidas
Come on everybodyVamos todos
On your marksEn sus marcas
Let's earn a million golden bucksVamos a ganar un millón de dólares de oro
No one to stop us nowNadie nos detendrá ahora
Come on you hoodsVamos capuchas
Let's go for dollarsVamos por los dólares
Train raid, train raidAsalto al tren, asalto al tren
A perfect planUn plan perfecto
We'll never see the jail againNunca veremos la cárcel de nuevo
Train raid, train raidAsalto al tren, asalto al tren
We'll try againLo intentaremos de nuevo
'Cause we're the famous Dalton clanPorque somos el famoso clan Dalton
Averell, Willy, Jack and JoeAverell, Willy, Jack y Joe
Are waiting for the train to comeEstán esperando que llegue el tren
But there's some errorPero hay un error
They don't expectNo lo esperan
They wait upon the iron tracksEsperan en las vías de hierro
The train is coming, what a showEl tren se acerca, qué espectáculo
The Daltons kind of over rolledLos Dalton están un poco desbordados
Joey screams, his brothers muteJoey grita, sus hermanos callan
Don't worry, they'll be back soonNo se preocupen, pronto regresarán
Train raid, train raidAsalto al tren, asalto al tren
A perfect planUn plan perfecto
We'll never see the jail againNunca veremos la cárcel de nuevo
Train raid, train raidAsalto al tren, asalto al tren
We'll try againLo intentaremos de nuevo
'Cause we're the famous Dalton clanPorque somos el famoso clan Dalton
Train raid, come on folksAsalto al tren, vamos gente
Let's do the train raidHagamos el asalto al tren
Attempt number 205 is on today, oh yeahEl intento número 205 es hoy, oh sí
We won't fail againNo fallaremos de nuevo
We won't miss the chanceNo perderemos la oportunidad
Ain't no one gonna laughNadie se reirá
About the Dalton gang anymoreDel grupo Dalton nunca más