Shallow

Grimskunk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All twisted, all wrapped up in mystiqueTodo retorcido, todo envuelto en misterio

You're dreaming, you're living in a movieEstás soñando, estás viviendo en una película

Self-conscious, uncertain, so much to proveInseguro, incierto, tanto por demostrar

It must seem like the whole world's watching youDebe parecer que todo el mundo te está mirando

Yeah, it's Hollywood inside your mindSí, es Hollywood dentro de tu mente

And your life is so shallow that you spend your timeY tu vida es tan superficial que pasas tu tiempo

In a superficial state of mindEn un estado de mente superficial

So confused, so confusedTan confundido, tan confundido

When you gonna wake up¿Cuándo despertarás?

When you gonna use your mind¿Cuándo usarás tu mente?

In silence, in solitude, what do you seeEn silencio, en soledad, ¿qué ves?

Are you all you've made yourself out to be¿Eres todo lo que te has hecho creer?

Yeah, it's Hollywood inside your mindSí, es Hollywood dentro de tu mente

And your life is so shallow that you just can't findY tu vida es tan superficial que simplemente no puedes encontrar

Any lasting happiness insideNinguna felicidad duradera en tu interior

Can they see right through you, what do they say¿Pueden ver a través de ti, qué dicen?

So wrapped up in your image, you're totally blindTan envuelto en tu imagen, estás totalmente ciego

I'll see you, I'll catch you some other timeTe veré, te atraparé en otro momento

Yeah, it's Hollywood inside your mindSí, es Hollywood dentro de tu mente

And you try to be someone that you're not insideY tratas de ser alguien que no eres en tu interior

And the pressure's just too much sometimesY a veces la presión es simplemente demasiado