Failed Again

Grimskunk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Leave me hanging high and dryDéjame colgado en el aire

There's really nothing left to sayRealmente no queda nada más que decir

The words seem to linger awhileLas palabras parecen quedarse un rato

But the feeling never goes awayPero el sentimiento nunca desaparece

It's so easy when you get up and leaveEs tan fácil cuando te levantas y te vas

Put up the wall and walk on byPones un muro y pasas de largo

Every time you push me awayCada vez que me empujas lejos

I fall down hard something breaksCaigo fuerte, algo se rompe

I feel confused and I feel ashamedMe siento confundido y avergonzado

I'm the one you blameSoy el que culpas

I'm the one that failed you againSoy el que te falló de nuevo

It's hard to say just what I believeEs difícil decir en qué creo

When all my dreams have turned out blindCuando todos mis sueños resultaron ciegos

Picking up the pieces of meRecogiendo los pedazos de mí

You've broken up and left behindQue rompiste y dejaste atrás

I may not seem like a sensitive guyPuede que no parezca un tipo sensible

Nothing shows but wounds run deepNada se ve, pero las heridas son profundas

Every time you shove me asideCada vez que me apartas

I bear the scars and those I keepCargo con las cicatrices y las que guardo

It's always me, it's me you blameSiempre soy yo, soy yo a quien culpas

Save yourself and leave meSálvate y déjame

Save yourself and leave your mess behindSálvate y deja tu desastre atrás

Save yourself and leave meSálvate y déjame

Save yourself and say goodbyeSálvate y despídete

Promise me the stars and the moonProméteme las estrellas y la luna

I hope its gonna come round soonEspero que llegue pronto

Trying to live the life you'd approveIntentando vivir la vida que aprobarías

I guess I let myself down tooSupongo que también me decepcioné

Kill myself to earn your loveMe destrozo para ganarme tu amor

Is it so hard to make it right¿Es tan difícil hacerlo bien?

Every time you smack me aroundCada vez que me golpeas

I lose my faith and I fall downPierdo mi fe y caigo

I feel confused and I feel ashamedMe siento confundido y avergonzado

It always ends the sameSiempre termina igual

I'm the one that failed you againSoy el que te falló de nuevo