Comatose

Grimskunk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm comatoseEstoy comatoso

I'm passed out coldEstoy desmayado

I lost the flame that lit my soulPerdí la llama que encendía mi alma

There's nothing in my eyesNo hay nada en mis ojos

All the feelings goneTodos los sentimientos se han ido

Wake me soon I'll fade away before too longDespiértame pronto, me desvaneceré antes de mucho tiempo

My heart explodesMi corazón explota

My mind breaks downMi mente se desmorona

My heart explodesMi corazón explota

My world blacks outMi mundo se oscurece

The world is stillEl mundo está quieto

Clouds drift byLas nubes pasan

Nothing moves, nothing breaths, no one criesNada se mueve, nada respira, nadie llora

Half a million dieMedio millón muere

Another day goes byOtro día pasa

Help me soon before the darkness claims my lifeAyúdame pronto antes de que la oscuridad reclame mi vida

Fine, I feel fineBien, me siento bien

Something shattered and I lost all the feelingAlgo se rompió y perdí todo el sentimiento

I had insideQue tenía dentro

Can you touch me¿Puedes tocarme?

Can you feel me¿Puedes sentirme?

Can you touch me¿Puedes tocarme?

Can you reach me¿Puedes alcanzarme?

Nothing hurts when you're comatoseNada duele cuando estás comatoso

Numb from my fingers to the tip of my toesEntumecido desde mis dedos hasta la punta de mis pies

My life has lost all meaningMi vida ha perdido todo significado

There's nothing left of interestNo queda nada de interés

I feel fine, I feel fineMe siento bien, me siento bien

Something shattered and I lost all the feeling I had insideAlgo se rompió y perdí todo el sentimiento que tenía dentro

I feel fine, I feel fineMe siento bien, me siento bien

Something shattered and I lost all the feelingAlgo se rompió y perdí todo el sentimiento

Something shattered and I lost all the meaningAlgo se rompió y perdí todo el significado

Nothing matters cause I lost all the feeling I had insideNada importa porque perdí todo el sentimiento que tenía dentro