Spinalonga

Prague and Paris, Venice and RomePraga y París, Venecia y Roma

Everywhere praisedEn todas partes elogiadas

But nowhere loved at allPero en ninguna amadas en absoluto

Big land is lost behind, this wind I trustGran tierra se pierde detrás, en este viento confío

New shores on my horizonNuevas costas en mi horizonte

And sail is fastY la vela es rápida

Chorus:Coro:

Shall I find¿Encontraré

Place for a slow suicide?Lugar para un suicidio lento?

No shadows where I can hideSin sombras donde pueda esconderme

I leave my stormy life behindDejo mi vida tormentosa atrás

SpinalongaSpinalonga

Shall I find¿Encontraré

Place where my loving mother died?Lugar donde murió mi amada madre?

I'll leave my stormy life behindDejaré mi vida tormentosa atrás

No shadows where I can hideSin sombras donde pueda esconderme

Leprosy IsleIsla de la lepra

Life and smoke - I stand betweenVida y humo - Me paro entre ellos

Watch them burningLos veo arder

Somebody on a hillAlguien en una colina

These pity faceless - eyes full of fearEsas caras de piedad - ojos llenos de miedo

Remind my parentsRecuerdan a mis padres

Do I belong here?¿Pertenezco aquí?

Genius child of eternity,Niño genio de la eternidad,

I burn my senses in vainQuemo mis sentidos en vano

World's darkness comes out victoriousLa oscuridad del mundo sale victoriosa

Vanish my soul! Fall the rain!¡Desaparece mi alma! ¡Caen las lluvias!