Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just when you had no hope, thought you were going madJusto cuando no tenías esperanza, pensabas que te estabas volviendo loco
You felt the time is right just that the karma's badSentiste que era el momento adecuado, solo que el karma es malo
And an impersonal world in which you must be strongY un mundo impersonal en el que debes ser fuerte
It isn't pleasure it's possession, no excitement when the thrill is goneNo es placer, es posesión, no hay emoción cuando la emoción se ha ido
We've just begun to fight it, right onApenas estamos empezando a luchar contra esto, sigue adelante
Got to start resisting, 'for we wind up in hellTenemos que empezar a resistir, antes de que terminemos en el infierno
The very reason to resist, so right onLa razón misma para resistir, así que sigue adelante
You're on your own, you lock yourself up, throw away the keyEstás solo, te encierras, tiras la llave
Then you're whipped into a frenzy, down upon your kneesLuego te excitas frenéticamente, de rodillas
You show your animal instinct only to surviveMuestras tu instinto animal solo para sobrevivir
You realize that in a sick way, it's apparent that you're still aliveTe das cuenta de que de una manera enferma, es evidente que aún estás vivo
He've just begun to fight it, right onApenas estamos empezando a luchar contra esto, sigue adelante
Got to start resisting, 'for we wind up in hellTenemos que empezar a resistir, antes de que terminemos en el infierno
The very reason to resist, so right onLa razón misma para resistir, así que sigue adelante
They stop at nothing, thrive on submissionNo se detienen ante nada, prosperan con la sumisión
Ya got me down, ya got me down on the floorMe tienes en el suelo, me tienes en el suelo
It's all or nothing, resist submissionEs todo o nada, resistir la sumisión
Can't feed the fire, can't feed the fire no moreNo puedo alimentar el fuego, no puedo alimentar el fuego más
When the pleasure ends and the thrill is goneCuando el placer termina y la emoción se va
Is when you ask your god for mercy, were you right or wrongEs cuando le pides a tu dios misericordia, ¿estabas en lo correcto o en lo incorrecto?
So when the devil comes to take away your soulAsí que cuando el diablo venga a llevarse tu alma
Is when you find you're just a number and there's nothing left for you to holdEs cuando descubres que eres solo un número y no queda nada que sostener
We’ve just begun to fight it, right onApenas estamos empezando a luchar contra esto, sigue adelante
Got to start resisting,'for we wind up in hellTenemos que empezar a resistir, antes de que terminemos en el infierno
The very reason to resist, so right onLa razón misma para resistir, así que sigue adelante
They stop at nothing, thrive on submissionNo se detienen ante nada, prosperan con la sumisión
Ya got me down, ya got me down on the floorMe tienes en el suelo, me tienes en el suelo
It's all or nothing, resist submissionEs todo o nada, resistir la sumisión
Can't feed the fire, can't feed the.fire no moreNo puedo alimentar el fuego, no puedo alimentar el fuego más