Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
うらみつらみをこめたりょうりでUrami tsurami o kometa ryouri de
きみはいないないやKimi wa inai nai ya
どくをもってどくをせいすねDoku o motte doku o seisu ne
きみがきらいあいやKimi ga kirai yai ya
ころすころそうKorosu korosou
きえてきろよKiete kiero yo
はやくしんでよHayaku shinde yo
うらみしたてのUrami shitate no
とくいりょうりをTokui ryouri o
はやくたべてたべろHayaku tabete tabero
I'm a poisonerI'm a poisoner
さあ... たべ... ほらSaa... Htabe... hora
ぼくのふるコースBoku no furu ko-su
きみのことをおもってKimi no koto o omotte
たくさんつくったよTakusan tsukutta yo
よくかんでねほらYoku kande ne hora
あじわいながらねAjiwainagara ne
おあじはいかがOaji wa ikaga?
さいごのばんさんのSaigo no bansan no
I'm a poisonerI'm a poisoner
さあ... たべ... ほらSaa... Htabe... hora
ぼくのふるコースBoku no furu ko-su
きみのことをおもってKimi no koto o omotte
たくさんつくったよTakusan tsukutta yo
よくかんでねほらYoku kande ne hora
あじわいながらねAjiwainagara ne
おあじはいかがOaji wa ikaga?
さいごのばんさんのSaigo no bansan no
とりかぶといりさらだTorikabuto iri sarada
えんさんいりスープEnsan iri su-pu
どくぎょうむにえるまりんDokugyo munieru marine
ふらんぎゅうすてきFuran gyuu sute-ki
おくちなおしはあまいOkuchi naoshi wa amai
ちしりょうのデザートChishiryou no deza-to
のこさずおめしあがれNokosazu omeshiagare
しこうのふるコースをShikou no furu ko-su o
Con un plato lleno de rencor y resentimiento
Tú no estás aquí
Llevando veneno y preparando veneno
Te odio, sí
Matar, matar
Desaparecerás
Muere pronto
Con tu especialidad
Come rápido
Soy un envenenador
Vamos... Come... ahora
Mi antigua costumbre
Pensando en ti
He preparado mucho
Muerde bien ahora
Saborea mientras
¿Qué tal el sabor?
En la última cena
Soy un envenenador
Vamos... Come... ahora
Mi antigua costumbre
Pensando en ti
He preparado mucho
Muerde bien ahora
Saborea mientras
¿Qué tal el sabor?
En la última cena
Ensalada con casco de escarabajo
Sopa con humo de cigarro
Pez venenoso, marino
Filete de buey envenenado
El postre es dulce
Decorado con veneno
No dejes nada, disfruta
Mi antigua costumbre