Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't want the same things that I didNo quiero las mismas cosas que quería
When I was pawn shop pistol kidCuando era un chico de la pistola de la casa de empeños
I don't watch the same movies that we fell asleep toNo veo las mismas películas con las que nos dormíamos
If I could I'd burn all those daysSi pudiera, quemaría todos esos días
Just for taking years off my ageSolo por quitarme años de encima
I was in a crowded room that I couldn't see throughEstaba en una habitación abarrotada que no podía ver
You know now I can't be what you wantedSabes, ahora no puedo ser lo que querías
When you killed everything that I could beCuando mataste todo lo que podría ser
oh, yeah, oh, oh, baby I don't want to seeoh, sí, oh, oh, nena, no quiero ver
oh, yeah, oh, oh, every shipwrecked part of meoh, sí, oh, oh, cada parte naufragada de mí
So if you're done with it now, don't keep me aroundAsí que si ya terminaste con esto, no me mantengas cerca
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
Watching every light in this caveObservando cada luz en esta cueva
Flicker till I slow fade awayTitilar hasta que me desvanezca lentamente
Now I'm up on Bowery Street with my blood on the pavementAhora estoy en la calle Bowery con mi sangre en el pavimento
I'm watching all the lightning strike the buildingsObservo cómo los rayos caen sobre los edificios
Am I too high now to be forgiven?¿Estoy demasiado drogado ahora para ser perdonado?
Dreaming of the vagabonds that I used to live forSoñando con los vagabundos por los que solía vivir
I know now I can't be what you wantedAhora sé que no puedo ser lo que querías
When you pulled apart my body seam by seamCuando desgarraste mi cuerpo costura por costura
oh, yeah, oh, oh, baby I don't want to seeoh, sí, oh, oh, nena, no quiero ver
oh, yeah, oh, oh, every shipwrecked part of meoh, sí, oh, oh, cada parte naufragada de mí
So if you're done with it now, don't keep me aroundAsí que si ya terminaste con esto, no me mantengas cerca
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
Down and outAbatido y desolado
Down and outAbatido y desolado
Oh, oh, baby I don't want to seeOh, oh, nena, no quiero ver
Oh, oh, every shipwrecked part of meOh, oh, cada parte naufragada de mí
So if you're done with it now, don't keep me aroundAsí que si ya terminaste con esto, no me mantengas cerca
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
What's the point of love, if it leaves me down and out?¿Cuál es el punto del amor, si me deja abatido y desolado?
Down and outAbatido y desolado
(Oh, oh, baby I don't want to see)(Oh, oh, nena, no quiero ver)
Down and outAbatido y desolado
(Oh, oh, every shipwrecked part of me)(Oh, oh, cada parte naufragada de mí)