Stabbed By Touch

Grenouer

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sightless as everCiego como siempre

Normally kindNormalmente amable

A cripple husbandUn esposo lisiado

Tried eye for eyeIntentó ojo por ojo

Giving vent to offenceDando rienda suelta a la ofensa

A reinstated eminenceUna eminencia reinstalada

Made amends in a senseHizo las paces en cierto sentido

Challenging means and endsDesafiando medios y fines

Winsome and preciousEncantadora y preciosa

A frivolous maidUna criada frívola

Had kept him waitingLo tuvo esperando

That freaky moleEsa verruga extraña

He ambushed a missile pushEmboscó un empujón de misil

Of stratified jealousyDe celos estratificados

A biting clutch, a ruby smudgeUn agarre mordaz, una mancha de rubí

An outrageous lunacyUna locura escandalosa

An inner hound, blood to mountUn perro interno, sangre para montar

A sticky tongue, an open mouthUna lengua pegajosa, una boca abierta

Greedy want of the hornedDeseo codicioso de lo cornudo

Utmost harm, an alarmDaño máximo, una alarma

-той!- ¡Maldición!

Stubborn convulsionsConvulsiones tercas

Agonized shrieksGritos agonizantes

Fearful vengeanceVenganza temerosa

A pegging out chickUn polluelo clavado

Gaping wounds, reeling loomsHeridas abiertas, telares tambaleantes

A stone-blind injuryUna lesión ciega como una piedra

A mind collapse, a relapseUn colapso mental, una recaída

Punitive dispatchesDespachos punitivos

Fulsome haunts, fretful tauntsAtormentos excesivos, burlas inquietas

A rowdy wheeze, an instant squeezeUn resuello ruidoso, un apretón instantáneo

That flirty sludge was stabbed by touchEsa baba coqueta fue apuñalada por el tacto

A throat gap, a stained flapUn hueco en la garganta, un colgajo manchado