Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Silver winged, broken English, boys they smokePlata alada, Inglés roto, chicos fuman

Talk and joke, above the waterHablar y bromear, sobre el agua

New York lady, holding in her heavy handSeñora de Nueva York, sosteniendo en su mano pesada

Sacred lantern, guiding dawnLinterna sagrada, guía del amanecer

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all thatDeja todo eso, deja todo eso, deja todo eso

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all thatDeja todo eso, deja todo eso, deja todo eso

Casting glances backwards, but it's not your faultEl lanzamiento mira hacia atrás, pero no es tu culpa

Turned to salt for the wanderingConvertido en sal para los vagabundos

In your braids and heavy pages, we were foldedEn tus trenzas y páginas pesadas, nos doblaron

Kiss the cold and dirty groundBesa el suelo frío y sucio

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all thatDeja todo eso, deja todo eso, deja todo eso

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all thatDeja todo eso, deja todo eso, deja todo eso

Seasons wake with sleeping birds now flying southLas estaciones se despiertan con pájaros dormidos ahora volando hacia el sur

Covered mouth, we watch in aweBoca cubierta, vemos con asombro

Fallen pines to shape the skyline, take me therePinos caídos para dar forma al horizonte, llévame allí

Beneath the barren coloured moonBajo la estéril luna de color

(Quit all that, quit all that, quit all that looking back(Deja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all that)Deja todo eso, deja todo eso, deja todo eso)

Greeting all the massesSaludo a todas las masas

From their teeming shoresDesde sus costas repleta de

She was born with open handsNació con las manos abiertas

(Quit all that, quit all that, quit all that looking back)(Deja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás)

(Quit all that, quit all that, quit all that)(Deja todo eso, deja todo eso, deja todo eso)

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Quit all that, quit all that, quit all that looking backDeja todo eso, deja todo eso, deja de mirar hacia atrás

Mmmm, mmmmMmm, Mmm