It Will Be Forgiven

Gregorian

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A cold wind blows over the shoreUn viento frío sopla sobre la orilla

And the endless night seems darker than beforeY la noche interminable parece más oscura que antes

The land lay silent and forlornLa tierra yace en silencio y desolada

Can you feel the calm before the storm?¿Puedes sentir la calma antes de la tormenta?

How long have you been here before?¿Cuánto tiempo has estado aquí antes?

And the emptiness moves in you more and moreY el vacío se instala en ti cada vez más

And your heart became lonesome and forlornY tu corazón se volvió solitario y desolado

Can you feel the calm before the storm?¿Puedes sentir la calma antes de la tormenta?

We can see beyond the horizonPodemos ver más allá del horizonte

We can see beyond the seaPodemos ver más allá del mar

I can feel the deck arisingPuedo sentir el barco levantándose

I can feel you next to mePuedo sentirte a mi lado

We are barely survivingApenas estamos sobreviviendo

But we are still herePero aún estamos aquí

Whatever we'll doSea lo que sea que hagamos

It will be forgivenSerá perdonado

Here comes the storm againAquí viene la tormenta de nuevo

My life is like a hurricaneMi vida es como un huracán

I can't stand the thunder and the rainNo puedo soportar el trueno y la lluvia

Here comes the storm againAquí viene la tormenta de nuevo

We can see beyond the horizonPodemos ver más allá del horizonte

We can see beyond the seaPodemos ver más allá del mar

I can feel the deck arisingPuedo sentir el barco levantándose

I can feel you next to mePuedo sentirte a mi lado

We are barely survivingApenas estamos sobreviviendo

But we are still herePero aún estamos aquí

Whatever we'll do, it will be forgivenSea lo que hagamos, será perdonado

What we'll do, it will be forgivenLo que hagamos, será perdonado

It seems to come from everywhereParece venir de todas partes

Though somehow we will be thereAunque de alguna manera estaremos allí

Oh we fight on our wayOh, luchamos en nuestro camino

Whatever we'll doSea lo que hagamos

I'll see you in heavenTe veré en el cielo

We can see beyond the horizonPodemos ver más allá del horizonte

We can see beyond the seaPodemos ver más allá del mar

I can feel the deck arisingPuedo sentir el barco levantándose

I can feel you next to mePuedo sentirte a mi lado

We are barely survivingApenas estamos sobreviviendo

But we are still herePero aún estamos aquí

Whatever we'll do, it will be forgivenSea lo que hagamos, será perdonado

What we'll do, it will be forgivenLo que hagamos, será perdonado