Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a sonic equator, a soulmate for laterSoy un ecuador sónico, un alma gemela para después
A mad generator, a sinner's prayerUn generador loco, una oración de pecador
And you'll beg me for mercyY me suplicarás por misericordia
You can't really hurt meRealmente no puedes lastimarme
You can try to turn me but it'll happen againPuedes intentar cambiarme pero volverá a suceder
Still I'll go home, home aloneAún así, me iré a casa, solo en casa
I go home, home aloneMe voy a casa, solo en casa
I'm smooth a sailor, great as a wailerSoy suave como un marinero, genial como un llorón
Would never fail herNunca la fallaría
So safe and warmTan seguro y cálido
Just trying to reach outSolo intentando comunicarme
Can't help but feel doubtNo puedo evitar sentir dudas
Try and turn me but it'll happen againIntenta cambiarme pero volverá a suceder
Still I'll go home, home aloneAún así, me iré a casa, solo en casa
I go home, home aloneMe voy a casa, solo en casa
I'm a sonic equator, a soulmate for laterSoy un ecuador sónico, un alma gemela para después
A mad generator, a sinner's prayerUn generador loco, una oración de pecador
And you'll beg me for mercyY me suplicarás por misericordia
You can't really hurt meRealmente no puedes lastimarme
You can try to turn me but it'll happen againPuedes intentar cambiarme pero volverá a suceder
Still I'll go home, home aloneAún así, me iré a casa, solo en casa
I go home, home aloneMe voy a casa, solo en casa
Still I'll go home, home aloneAún así, me iré a casa, solo en casa
I go home, home aloneMe voy a casa, solo en casa
Stuck outside, with buried handsAtrapado afuera, con las manos enterradas
You slowly drove awayTe alejaste lentamente
I've tried so hardHe intentado tan duro
So many timesTantas veces
There is no home for meNo hay un hogar para mí