Everywhere

Green Day

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Turn it inside out so i can seeDale la vuelta al revés para que pueda ver

The part of you that's drifting over meLa parte de ti que está a la deriva sobre mí

And when i wake you're, you're never thereY cuando me despierto, nunca estás ahí

When i sleep you're, you're everywhereCuando duermo estás, estás en todas partes

You're everywhereEstás en todas partes

Just tell me how i got this farSólo dime cómo llegué tan lejos

Just tell me why you're here and who you areSólo dime por qué estás aquí y quién eres

Cuz everytime i look you're never therePorque cada vez que miro nunca estás ahí

And everytime i sleep you're always thereY cada vez que duermo tú siempre estás ahí

Cuz you're everywhere to mePorque estás en todas partes para mí

And when i close my eyes it's you i seeY cuando cierro mis ojos eres tú que veo

You're everything i know that makes me believeEres todo lo que sé que me hace creer

I'm not aloneNo estoy solo

I'm not aloneNo estoy solo

I recognize the way you make me feelReconozco la forma en que me haces sentir

It's hard to think that you might not be realEs difícil pensar que tal vez no seas real

I sense it now the water's getting deepLo siento ahora que el agua se está profundizando

I try to wiash the pain away from me (away from me)Trato de quitarme el dolor (lejos de mí)

Cuz you're everywhere to mePorque estás en todas partes para mí

And when i close my eyes it's you i seeY cuando cierro mis ojos eres tú que veo

You're everything i know that makes me believeEres todo lo que sé que me hace creer

I'm not aloneNo estoy solo

I'm not aloneNo estoy solo

I'm not aloneNo estoy solo

When i touch your handCuando toco tu mano

It's then i understandEntonces lo entiendo

The beauty lies withinLa belleza se encuentra en

It's now that we begin andEs ahora que empezamos y

You always like my waySiempre te gusta mi manera

There never comes a dayNunca llega un día

No matter where i goNo importa adónde vaya

I always feel you soSiempre te siento así

Cuz you're everywhere to mePorque estás en todas partes para mí

And when i close my eyes it's you i seeY cuando cierro mis ojos eres tú que veo

You're everything i know that makes me believeEres todo lo que sé que me hace creer

I'm not aloneNo estoy solo

Cuz you're everywhere to mePorque estás en todas partes para mí

And when i catch my breath it's you i breatheY cuando recojo mi aliento eres tú respiro

You're everything i know that makes me believeEres todo lo que sé que me hace creer

I'm not aloneNo estoy solo

You're in everyone i seeEstás en todos los que veo

So tell meAsí que dime

Do you see me?¿Me ves?