lemonade

恋はかけ引き 君はミステリーkoi wa kakehiki kimi wa misuteriiEl amor es un juego, tú eres un misterio

認めたくない my honestymitometakunai my honestyNo quiero admitirlo, mi honestidad

昔の私 強がらないでmukashi no watashi tsuyogaranaideEl yo del pasado, no finjas

私は今日がピーク and topwatashi wa kyou ga peak and topHoy es mi punto máximo y cima

このまま このまま 君を見てるkono mama kono mama kimi wo miteruAsí, así, te estoy mirando

小さな 小さな インスピレーションchiisana chiisana insupireeshonPequeña, pequeña inspiración

曖昧な僕ら 一生 となりで一緒なんて 約束をaimai na bokura isshou tonari de issho nante yakusoku woNosotros, ambiguos, juntos para siempre

探しに行こう もうそうしようsagashi ni ikou mou sou shiyouVamos a buscar esa promesa

悲しいことも 流行の切ないラブストーリーもkanashii koto mo hayari no setsunai rabu sutoorii moLas cosas tristes, las dolorosas historias de amor de moda

今を燃やすエネルギーima wo moyasu enerugiiQueman la energía de ahora

そうさ love (wo) love (wo) 負けないsou sa love (wo) love (wo) makenaiSí, amor, amor, no perderé

密かに磨いてきたhisoka ni migaite kitaLo he estado puliendo en secreto

きっと love (wo) love (wo) なれるでしょkitto love (wo) love (wo) nareru deshoSeguro que el amor, el amor, se hará realidad

私が私のパーフェクトwatashi ga watashi no paafekutoYo seré mi perfecto

頭で繰り返しリハーサルatama de kurikaeshi rihaasaruRepitiendo mentalmente el ensayo

突然偶然のキラーパスtotsuzen guuzen no kiraa pasuUn repentino y casual pase asesino

二人で出かけよう ディパーチャーズfutari de dekakeyou departuresVamos juntos, partamos

いつだって君に会いたくなるitsudatte kimi ni aitaku naruSiempre quiero verte

初めのデートは やっぱり映画hajime no deeto wa yappari eiga?La primera cita, ¿una película después de todo?

それともショッピング？ まったりしていたいsoretomo shoppingu? mattari shiteitai?¿O ir de compras? Quiero relajarme

人生最大 片思いjinsei saidai kataomoiEl mayor amor no correspondido de la vida

一生ので誓い合う愛isseeno de chikaiau aiUn amor jurado de por vida

君の一番 なれるといいなkimi no ichiban nareru to ii naSería genial ser tu número uno

魔法をかけて it’s all greeeenmahou wo kakete it’s all greeeenLanzando un hechizo, todo es verde

きっとこの想い 絶対叶え 神様 ねぇお願いkitto kono omoi zettai kanae kami-sama nee onegai!Seguro que estos sentimientos se cumplirán, por favor, Dios

本気で焦らず 踏み出せhonki de aserazu fumidaseAvanza sin apuros, con determinación

頑張って胸張って 好きになって それやつらいけどganbatte mune hatte suki ni natte sorya tsurai kedoHaz tu mejor esfuerzo, ábrete paso, enamórate, aunque sea difícil

探し物は私ですsagashi mono wa watashi desuLo que busco soy yo

そうさ love (wo) love (wo) 負けないsou sa love (wo) love (wo) makenaiSí, amor, amor, no perderé

密かに磨いてきたhisoka ni migaite kitaLo he estado puliendo en secreto

きっと love (wo) love (wo) 決めるでしょkitto love (wo) love (wo) kimeru deshoSeguro que el amor, el amor, lo decidiré

私が私のパーフェクトwatashi ga watashi no paafekutoYo seré mi perfecto