Forever Yours

Grayscale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Stained glass patterns porcelainPatrones de vidrieras de porcelana

Your watercolors runningSus acuarelas corriendo

All your paintings are fading from the wallsTodas tus pinturas se están desvaneciendo de las paredes

Miss, I miss the way you breatheSeñorita, extraño la forma en que respira

The way you twitch in your sleepLa forma en que te contrae mientras duermes

Your smile, your straight teethTu sonrisa, tus dientes rectos

And the scars along on your cheeksY las cicatrices en tus mejillas

Ooh, ooh, I should have wrote that letterDebería haber escrito esa carta

You looked beautiful in white but I stayed home, ohTe veías hermosa de blanco, pero me quedé en casa

Could never live without you, but I guess I'll have toNunca podría vivir sin ti, pero supongo que tendré que

You're gone, gone, goneSe ha ido, se ha ido, se ha ido

All the promises, vows under the coversTodas las promesas, votos bajo las coberturas

We would play pretend my loveJugaríamos a fingir mi amor

But it was real to mePero era real para mí

Now I waste my days awayAhora pierdo mis días

I know I can't recoverSé que no puedo recuperarme

There's no love lost, but I'll be forever yoursNo hay amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Walk the grove we'd always goCaminamos por la arboleda que siempre íbamos

Where the summer made our shadows tallDonde el verano hizo nuestras sombras altas

I look out for them, but now there's only oneYo los cujo, pero ahora sólo hay una

Run my hands through winter grassCorre mis manos a través de la hierba de invierno

Pretend I feel your warmth againFingir que siento tu calor otra vez

But the grass is cold and deadPero la hierba está fría y muerta

My pain might never endMi dolor nunca terminará

Ooh, ooh, that cathedral hallOoh, ooh, ese salón de la catedral

And that ivy wall, aisle I'll never know, ohY esa pared de hiedra, pasillo que nunca sabré, oh

Could never live without you, but I guess I'll have toNunca podría vivir sin ti, pero supongo que tendré que

You're gone, gone, goneSe ha ido, se ha ido, se ha ido

All the promises, vows under the coversTodas las promesas, votos bajo las coberturas

We would play pretend my loveJugaríamos a fingir mi amor

But it was real to mePero era real para mí

Now I waste my days awayAhora pierdo mis días

I know I can't recoverSé que no puedo recuperarme

There's no love lost, but I'll be forever yoursNo hay amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Forever yours, forever yoursPara siempre tuyo, para siempre tuyo

No love lost, but I'll be forever yoursSin amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Forever yours, forever yoursPara siempre tuyo, para siempre tuyo

No love lost, but I'll be forever yoursSin amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Place my bouquet of old regretsColoca mi ramo de viejos arrepentimientos

Drop the weight of my sinsDeja caer el peso de mis pecados

The ground takes in the better man I could have beenEl terreno toma el mejor hombre que podría haber sido

All the promises, vows under the coversTodas las promesas, votos bajo las coberturas

We would play pretend my loveJugaríamos a fingir mi amor

But it was real to mePero era real para mí

Now I waste my days awayAhora pierdo mis días

I know I can't recoverSé que no puedo recuperarme

There's no love lost, but I'll be forever yoursNo hay amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Forever yours, forever yoursPara siempre tuyo, para siempre tuyo

No love lost, but I'll be forever yoursSin amor perdido, pero seré para siempre tuyo

Forever yours, forever yoursPara siempre tuyo, para siempre tuyo

No love lost, but I'll be forever yoursSin amor perdido, pero seré para siempre tuyo