Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now's the time to pull things closeAhora es el momento de acercar las cosas

But to lose what's close can hurt the mostPero perder lo que está cerca puede doler más

Can this really be the end¿Realmente puede ser este el final

Or could we maybe start againO podríamos empezar de nuevo tal vez?

Someone laughs - someone must cryAlguien se ríe - alguien debe llorar

Someone lives - someone must dieAlguien vive - alguien debe morir

Someone leaves - someone stands byAlguien se va - alguien se queda

Someone stands and wonders whyAlguien se queda y se pregunta por qué

I've seen people alienateHe visto a personas alienarse

Detach themselves and look in hateDesprenderse y mirar con odio

But I could never relatePero yo nunca podría relacionarme

To such a cheap brand of escapeCon ese tipo barato de escape

Someone laughs - someone must cryAlguien se ríe - alguien debe llorar

Someone lives - someone must dieAlguien vive - alguien debe morir

Someone leaves - someone stands byAlguien se va - alguien se queda

Someone stands and wonders whyAlguien se queda y se pregunta por qué