Predilection

にじゅうはちじのよるをきりとるnijuuhachi-ji no yoru wo kiritoruA las diez y media de la noche, cortando a través

まどをとしめたらはじまるmado wo toshimetara hajimaruCuando cierro la ventana, comienza

いちどしかけたらとけないわなをichido shikaketara tokenai wana woUna trampa que una vez activada, no se puede evitar

まにあわないPROTECTIONma ni awanai PROTECTIONProtección que no sirve de nada

たとえばきみをきずつけたいtatoeba kimi wo kizutsuketaiPor ejemplo, si quiero lastimarte

じおらまにとじこめてjiorama ni tojikometeEncerrado en un diorama

たたいてみたってさけんでもtataitemita tte sakendetemoAunque grites '¡Detente!'

きこえないさPREDILECTIONkikoenai sa PREDILECTIONNo se escucha, predilección

いきもできないiki mo dekinaiNo puedo respirar

じょうきょうしたではjoukyou shita de waEn esta situación

すぐれたあいをむさぼるsugureta ai wo musaboruDisfrutando un amor excesivo

can't get enoughことばよりももっとcan't get enough kotoba yori mo mottoNo es suficiente, más que palabras

don't let me downたしかにみせてほしいdon't let me down tashika ni misete hoshiiNo me decepciones, quiero que me lo demuestres claramente

one more nightすかにきずついたone more night kusuka ni kizutsuitaOtra noche, herida por la desconfianza

きみをみつめるめそのさきにkimi wo mitsumeru me sono saki niMis ojos fijos en ti, más allá de ellos

うらぎるためにうまれてきたuragiru tame ni umaretekitaNací para traicionar

くちびるをとぎすませkuchibiru wo togisumaseAfila tus labios

むいみなりくつにまたむらがるmuimi na rikutsu ni mata muragaruOtra vez atrapado en una excusa sin sentido

おろかしさにPREDILECTIONorokashisa ni PREDILECTIONEn la estupidez de la predilección

なすけたもないnasuketa mo naiNo hay escape

このへやからkono heya karaDe esta habitación

はやくすくいだしてよhayaku sukuidashite yoSálvame pronto

can't get enoughうつくしいまよなかcan't get enough utsukushii mayonakaNo es suficiente, una hermosa medianoche

don't let me downはしりつづけてもまたdon't let me down hashiritsuzukete mo mataNo me detengas, aunque sigas corriendo

one more nightにげれないのはだれone more night nigerenai no wa dareOtra noche, ¿quién no puede escapar?

きづきたくもないそのしんじつkizukitaku mo nai sono shinjitsuNo quiero darme cuenta de esa verdad

can't get enoughかなしいけいからcan't get enough kanashige na kao karaNo es suficiente, desde una cara triste

don't let me downいたみさえふくえたらdon't let me down itami sae fukuetaraNo me lastimes, incluso si el dolor aumenta

one more nightじゅんすいなあいだけone more night junsui na ai dakeOtra noche, solo un amor puro

とおくないみらいかなえるさtookunai mirai kanaeru saCumpliré un futuro que no está lejos

はじまりさえhajimari saeIncluso si se pierde

うしなわれたushinawaretaEl comienzo

おわらないげーむをしようowaranai geemu wo shiyouJuguemos un juego interminable

can't get enoughことばよりももっとcan't get enough kotoba yori mo mottoNo es suficiente, más que palabras

don't let me downたしかにみせてほしいdon't let me down tashika ni misete hoshiiNo me decepciones, quiero que me lo demuestres claramente

one more nightすかにきずついたone more night suka ni kizutsuitaOtra noche, herida por la desconfianza

きみがみつめるめそのさきにkimi ga mitsumeru me sono saki niMis ojos fijos en ti, más allá de ellos

can't get enoughうつくしいまよなかcan't get enough utsukushii mayonakaNo es suficiente, una hermosa medianoche

don't let me downはしりつづけてもまたdon't let me down hashiritsuzukete mo mataNo me detengas, aunque sigas corriendo

one more nightにげれないのはだれone more night nigerenai no wa dareOtra noche, ¿quién no puede escapar?

きづきたくもないそのしんじつkizukitaku mo nai sono shinjitsuNo quiero darme cuenta de esa verdad

can't get enoughかなしいけいからcan't get enough kanashige na kao karaNo es suficiente, desde una cara triste

don't let me downいたみさえふくえたらdon't let me down itami sae fukuetaraNo me lastimes, incluso si el dolor aumenta

one more nightじゅんすいなあいだけone more night junsui na ai dakeOtra noche, solo un amor puro

とおくないみらいかなえるさtookunai mirai kanaeru saCumpliré un futuro que no está lejos

can't get enoughcan't get enoughNo es suficiente

don't let me downdon't let me downNo me decepciones

one more nightone more nightOtra noche

can't get enoughcan't get enoughNo es suficiente

don't let me downdon't let me downNo me decepciones

one more nightone more nightOtra noche...

can't get enoughcan't get enoughNo es suficiente...