Lyrics translated into Español · See the original lyrics
かげろうゆれるみちのむこうみてたKagerou yureru michi no mukou mitetaAl otro lado del camino tembloroso de calorías
いろんなことがいろんなふうにゆれるironna koto ga ironna fuu ni yureruVi muchas cosas balanceándose de muchas maneras
わかりあえずこころみだれてwakariaezu kokoro midareteSin entender, mi corazón se desordena
おきざりのままであすへFly Awayokizari no mama de asu e Fly AwayDejado atrás, hacia el mañana, Vuela lejos
はげしさがひそむきずなせつなさがむねをふさぐhageshisa ga hisomu kizuna setsunasa ga mune o fusaguLa intensidad se esconde, el lazo aprieta el corazón
いわかんがぬぐえなくてiwakan ga nuguenakuteLa incomodidad no se va
ひえたからださだめにとらわれてるhieta karada sadame ni torawareteruEl cuerpo frío atrapado en el destino
ほのおのむこうこどうだけがひびくhonoo no mukou kodou dake ga hibikuMás allá del fuego, solo resuena el latido
おなじばしょへとこころかさねあるくonaji basho e to kokoro kasane arukuCaminando juntos hacia el mismo lugar en nuestros corazones
ほらおもいのかけらあつめてhora omoi no kakera atsumeteMira, reuniendo fragmentos de sentimientos
つたえられぬままどこへ?Get Awaytsutaerarenu mama doko e? Get Away¿A dónde ir sin poder decirlo? Escapa
とまどいをかくせなくてきずつけたことになやむtomadoi o kakusenakute kizutsuketa koto ni nayamuSin poder ocultar la confusión, preocupado por las heridas
もどかしさかかえながらとぶそらへまもりたいねがいmodokashisa kakaenagara tobou sora e mamoritai negaiSosteniendo la frustración, volando hacia el cielo, deseando proteger
いとしさがつむぐきずなやさしさがむねにささるitoshisa ga tsumugu kizuna yasashisa ga mune ni sasaruEl amor teje lazos, la amabilidad se clava en el corazón
ふるえてるちがうたましいここであえたひつぜんしんじあえるfurueteru chigau tamashii koko de aeta hitsuzen shinjiaeruTemblorosas almas diferentes se encuentran aquí, creyendo en la inevitabilidad
みじゅくさがゆるせなくてゆずれずぶつけたことばmijukusa ga yurusenakute yuzurezu butsuketa kotobaLa inocencia que no se perdona, las palabras que no se entregan
ひとりきりいじをはったごかいむじゅんまようばかりでhitorikiri iji o hatta gokai mujun mayou bakari deSolo, tercamente, con malentendidos, perdido en la contradicción
かなしみがつなぐきずなほほえむひとみになみだkanashimi ga tsunagu kizuna hohoemu hitomi ni namidaLa tristeza une lazos, lágrimas en los ojos sonrientes
ぬくもりをつたえたいよそのてずっとはなさないnukumori o tsutaetai yo sono te zutto hanasanaiQuiero transmitir calor, esas manos nunca las soltaré
いのりとどけinori todokeLlegue mi oración