Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As long as the day keep your worries away in the summertimeMientras el día mantenga tus preocupaciones lejos en el verano
And as long as this weightless and watery stone keep on spinning roundY mientras esta piedra liviana y acuosa siga girando
As deep as the space between us twoTan profundo como el espacio entre nosotros dos
As much as I'd like to know what you knowPor mucho que me gustaría saber lo que tú sabes
I hear what you're sayin' and try hard to listenEscucho lo que dices e intento escuchar atentamente
But I don't think I know what you meanPero no creo que entienda lo que quieres decir
Walk onCaminar
Walk onCaminar
Walk on like you always doCaminar como siempre lo haces
I know what you want but I can't really tell what you needSé lo que quieres pero realmente no puedo decir lo que necesitas
I know of your ways but I'm not really sure where they leadConozco tus formas pero no estoy seguro a dónde conducen
I've been there before and I'll get there againHe estado allí antes y llegaré de nuevo
Where right from the start I can look at the endDonde desde el principio puedo ver el final
It's alright as long as I stay among friendsEstá bien mientras me mantenga entre amigos
Sit around all day and wait for the right time toSentado todo el día y esperando el momento adecuado para
Walk onCaminar
Walk onCaminar
Walk on like you always doCaminar como siempre lo haces
What news can you bring me friend (Walk on)¿Qué noticias puedes traerme amigo? (Caminar)
How is things looking at the end (Walk on)¿Cómo se ven las cosas al final? (Caminar)
Give some and take some away (Walk on)Dar algo y quitar algo (Caminar)
Don't the water look good today¿No se ve bien el agua hoy?
Can you see how the big wave break¿Puedes ver cómo rompe la gran ola?
I'm so sick of your games and how you conspireEstoy harto de tus juegos y cómo conspiras
And move me around like a pawnY me mueves como un peón
You say that you care and tell me you need meDices que te importo y me dices que me necesitas
But clearly you're putting me onPero claramente me estás engañando
So many times so many ways I'm feeling your cold, cold handsTantas veces, de tantas maneras, siento tus frías, frías manos
I've been thinking a long time for something to sayHe estado pensando mucho tiempo en algo que decir
But that isn't why I've been gone all dayPero no es por eso que he estado ausente todo el día
Thinking a long time for something to sayPensando mucho tiempo en algo que decir
But that isn't why I've been gone all dayPero no es por eso que he estado ausente todo el día
What news can you bring me friend (Walk on)¿Qué noticias puedes traerme amigo? (Caminar)
How is things looking at the end (Walk on)¿Cómo se ven las cosas al final? (Caminar)
Give some and take some away (Walk on)Dar algo y quitar algo (Caminar)
Don't the water look good today¿No se ve bien el agua hoy?
Can you see how the big wave break¿Puedes ver cómo rompe la gran ola?
I'd love to see the colors fadeMe encantaría ver los colores desvanecerse
I think it's time to walk onCreo que es hora de seguir adelante
What news can you bring me friend¿Qué noticias puedes traerme amigo?
How is things looking at the end¿Cómo se ven las cosas al final?
Give some and take some awayDar algo y quitar algo
Don't the water look good today¿No se ve bien el agua hoy?
Can you see how the big wave break¿Puedes ver cómo rompe la gran ola?
I'd love to see the colors fadeMe encantaría ver los colores desvanecerse
Oh, it's time to walk onOh, es hora de seguir adelante
(Ooh, it's time to walk on)(Oh, es hora de seguir adelante)